German example sentences with "öffentliches"

Jeder hat bei der Feststellung seiner Rechte und Pflichten sowie bei einer gegen ihn erhobenen strafrechtlichen Beschuldigung in voller Gleichheit Anspruch auf ein gerechtes und öffentliches Verfahren vor einem unabhängigen und unparteiischen Gericht.
Translate from German to English

Wo ist ein öffentliches Telefon?
Translate from German to English

Warum hast du kein öffentliches Telefon genommen?
Translate from German to English

Dort drüben ist ein öffentliches Telefon.
Translate from German to English

Sein öffentliches Eintreten für die britische Regierung kam schlecht an.
Translate from German to English

Wir müssen unser öffentliches Schwimmbad besuchen.
Translate from German to English

Es kann wohl sein, dass der Mensch durch öffentliches und häusliches Geschick zuzeiten grässlich gedroschen wird; allein das rücksichtslose Schicksal, wenn es die reichen Garben trifft, zerknittert nur das Stroh, die Körner aber spüren nichts davon und springen lustig auf der Tenne hin und wieder, unbekümmert, ob sie zur Mühle, ob sie zum Saatfeld wandern.
Translate from German to English

Was ist öffentliches Eigentum?
Translate from German to English

Öffentliches Reden gibt mir das Gefühl der eigenen Bedeutung.
Translate from German to English

Ich glaube, dass in den Vereinigten Staaten noch nie ein bekennender Atheist ein öffentliches Amt bekleidet hat.
Translate from German to English

Über eine Million Frauen und Männer fanden sich zu Demonstrationen ein, um das Recht, dass eine Frau arbeiten, wählen, studieren und ein öffentliches Amt bekleiden darf, zu unterstützen.
Translate from German to English

Tom bekleidet ein öffentliches Amt.
Translate from German to English

"Warum ist es nicht verboten zu lügen um in ein öffentliches Amt gewählt zu werden?" "Weil Politiker die Gesetze machen."
Translate from German to English