German example sentences with "übermäßige"

Die übermäßige Anwendung von Salz sollte tabu sein.
Translate from German to English

Alles Übermäßige ist schrecklich.
Translate from German to English

Übermäßige oder verminderte Intervalle ergeben sich aus dem harmonischen Zusammenhang und sind nur in temperierter Stimmung und rein rechnerisch mit anderen reinen, kleinen oder großen Intervallen identisch.
Translate from German to English

Die Anwendung von GotoMeeting mit deutlicher Hörbarkeit erfordert Kopfhörer und Mikrofon, sonst gibt es übermäßige Hintergrundstörgeräusche.
Translate from German to English

Das übermäßige Reden ermüdete mich.
Translate from German to English

Übermäßige Nachfrage nach Mobiltelefonen mit eingraviertem Porträt von Putin und den Worten der russischen Hymne, obwohl sie zehnmal teuerer im Vergleich zu ihrem Nennwert verkauft werden, ist sehr einfach zu verstehen: für die einheimischen Geldsäcke bedeutet Bluff immer mehr als Geld.
Translate from German to English

Übermäßige Bescheidenheit ist Stolz.
Translate from German to English

Er klagte über die übermäßige Wärme des Raumes.
Translate from German to English

Aszites ist die medizinische Benennung für eine übermäßige Ansammlung von freier Flüssigkeit in der Bauchhöhle.
Translate from German to English

Übermäßige Nachsicht macht einen Dieb berühmt.
Translate from German to English

Diese übermäßige Bindung an die Familie behindert seine persönliche Entwicklung.
Translate from German to English