German example sentences with "übermäßigen"

Der Süßwassermangel, mit dem wir weltweit konfrontiert sein werden, rührt auch aus dem übermäßigen Verbrauch in den westlichen Ländern her, der seit der Industrialisierung exponentiell ansteigt.
Translate from German to English

Ein Problem sehr dichter Städte ist die Luftverschmutzung durch übermäßigen Verkehr.
Translate from German to English

Man vermeide die Sünde der übermäßigen Verallgemeinerung.
Translate from German to English

Tom beschwerte sich über den übermäßigen Lärm.
Translate from German to English

Tom wurde aufgrund übermäßigen Essens krank.
Translate from German to English

Vermeiden Sie übermäßigen Gebrauch der Konsole. Um eine Belastung der Augen vorzubeugen, machen Sie während des Spielens jede Stunde eine Pause von etwa 15 Minuten.
Translate from German to English

Toms Mutter verstarb jung aufgrund übermäßigen Alkohol- und Zigarettenkonsums.
Translate from German to English

Selbst zuletzt, kurz vor seinem Tod, als ihm kaum noch Lebensqualität geblieben war, weigerte sich Tom einzugestehen, dass dieser Zustand durch seinen übermäßigen Zigarettenkonsum herbeigeführt worden war.
Translate from German to English

Vermeiden Sie übermäßigen Alkoholkonsum.
Translate from German to English

Ich verabscheue den übermäßigen Gebrauch von Fremdwörtern, vor allem dann, wenn sie unnötig sind.
Translate from German to English

Ich habe keine übermäßigen Emotionen, sondern ein klares Verständnis davon, dass mein Leben keinen Sinn hat.
Translate from German to English

Diese Tasche hat sich durch übermäßigen Gebrauch abgenutzt.
Translate from German to English

Als Arzt muss ich Sie darauf hinweisen, mit dem übermäßigen Alkoholkonsum aufzuhören!
Translate from German to English

Es ist schon länger bekannt, dass es zwischen einem übermäßigen Alkoholkonsum und dem Risiko einer Demenz einen Zusammenhang gibt.
Translate from German to English

„Wie geht es denn eurem Vater?“ – „Der ist doch schon seit über zehn Jahren tot, gestorben an den Folgen seines übermäßigen Alkohol- und Zigarettenkonsums.“
Translate from German to English

Sie legt keinen übermäßigen Wert darauf, was andere denken.
Translate from German to English

Du darfst nicht durch übermäßigen Stolz sündigen.
Translate from German to English

Ihr dürft nicht durch übermäßigen Stolz sündigen.
Translate from German to English

Sie dürfen nicht durch übermäßigen Stolz sündigen.
Translate from German to English