Learn how to use Übersetzers in a German sentence. Over 8 hand-picked examples.
Beim Übersetzen den Text zu verschönern, gehört keineswegs zu den Aufgaben eines Übersetzers.
Translate from German to English
Wenn du diese Aufgabe erfüllst, wirst du den Ruf eines guten Übersetzers erwerben.
Translate from German to English
Es ist nicht die Aufgabe des Übersetzers, einen fremdländischen Verfasser einzuführen, sondern ihm in der eigenen Sprache ein Denkmal zu setzen.
Translate from German to English
Im günstigsten Fall ist eine der beiden Sprachen die Muttersprache des Übersetzers.
Translate from German to English
Die Übersetzung gibt nicht die Ansicht des Übersetzers wieder.
Translate from German to English
In die Sprachliste des Online-Übersetzers von Yandex wurde vor kurzem auch Tatarisch hinzugefügt. Der „elektronische Dolmetscher“ wird zur Zeit im Beta-Modus betrieben.
Translate from German to English
Anmerkung des Übersetzers: Keikaku bedeutet Plan.
Translate from German to English
Die Aufgabe des Übersetzers besteht darin, in seiner eigenen Sprache dieselben Spannungen zu erzeugen, die im Original vorkommen. Das ist schwierig!
Translate from German to English