German example sentences with "überstanden"

Wir denken, dass wir das Schlimmste überstanden haben.
Translate from German to English

Wie haben Sie die Narkose überstanden?
Translate from German to English

Es sieht so aus, als hätten wir das Schlimmste fast überstanden.
Translate from German to English

Das Schlimmste ist überstanden.
Translate from German to English

„Der Herbst ist für mich erfüllt von der Freude, dass der Sommer überstanden und seine Rückkehr fern“, erklärte Maria.
Translate from German to English

Die schlimmste Hitze ist wohl überstanden, aber es ist tagsüber noch immer ziemlich heiß.
Translate from German to English

Tom hat den Unfall relativ unbeschadet überstanden.
Translate from German to English

Die alte Hütte scheint den Sturm sehr gut überstanden zu haben.
Translate from German to English

Wir haben es schon dreimal überstanden.
Translate from German to English

Meine Freude war groß, als ich hörte, dass Maria den Sturz ohne Blessuren überstanden hatte.
Translate from German to English

Obwohl mein Haus in der Bahn des Tornados stand, hat es diesen unbeschadet überstanden.
Translate from German to English

Meine Tomatensaat hat den Frost nicht überstanden.
Translate from German to English

Die Flüchtlinge überstanden den 18-stündigen Marsch durch die Wüste.
Translate from German to English

Maria war froh, es überstanden zu haben und sich nun endlich auf der Rückfahrt nach Hause zu befinden.
Translate from German to English

Er hat die Operation gut überstanden.
Translate from German to English

Hast du die Präsentation gut überstanden?
Translate from German to English

Gott sei Dank haben sie den Unfall unversehrt überstanden.
Translate from German to English

Ich freue mich, dass du deine Erkältung überstanden hast.
Translate from German to English

„Wie geht es Tom?“ – „Gut. Gott sei Dank! Er hat die Operation gut überstanden.“
Translate from German to English

„Wie hat meine Frau denn die Operation überstanden?“ – „Gut, Herr Müller, aber ich will Ihnen die Wahrheit sagen: über den Berg ist sie noch nicht.“
Translate from German to English

Wir haben drei Kriege überstanden.
Translate from German to English

Tom hat die Operation überstanden.
Translate from German to English

In ein paar Tagen ist alles überstanden.
Translate from German to English

Es ist ein Wunder, dass unser Haus den Orkan heil überstanden hat.
Translate from German to English

Hat deine Familie deinen Abwesenheitstag gut überstanden?
Translate from German to English

Zu früh hat man sich der trügerischen Hoffnung hingegeben, dass alles überstanden sei; zu früh hat man die Deckung fallenlassen.
Translate from German to English

Ich hoffe, Sie haben Covid-19 gesundheitlich gut überstanden.
Translate from German to English

Unser Haus hat als einziges in dieser Gegend das Erdbeben überstanden.
Translate from German to English

Es ist ein Wunder, daß unser Haus das Erdbeben überstanden hat.
Translate from German to English