German example sentences with "Überwindung"

Die Regierung rückt die Lohnentwicklung in das Zentrum ihrer Strategie zur Überwindung der Krise, die Europa erschüttert.
Translate from German to English

Die chinesische Regierung erklärte, das China ernsthafte Anstrengungen unternehmen wird, um die Länder der Eurozone bei der Überwindung der Finanzkrise zu unterstützen.
Translate from German to English

Wenn es dir gelingt, dir eines Problems bewusst zu werden und es zur Sprache zu bringen, dann hast du schon den halben Weg zu seiner Überwindung zurückgelegt.
Translate from German to English

Alle Kraft der Menschen wird erworben durch Kampf mit sich selbst und Überwindung seiner selbst.
Translate from German to English

Was ist Versagen anderes denn Schmach, wenn es den Genius zur Überwindung der alten Schranken nicht beflügelt?
Translate from German to English

Erotik ist Überwindung von Hindernissen. Das verlockendste und populärste Hindernis ist die Moral.
Translate from German to English

Isolation und ihre Überwindung ist ein häufiges Thema in der Literatur.
Translate from German to English

Die Politiker zögern, drastische Maßnahmen zur Überwindung der Krise vorzuschlagen.
Translate from German to English

Mut und Tapferkeit begleiten uns vom bewussten Eintritt ins Leben bis an dessen Ende und stehen in der meistgebrauchten Form für die Überwindung von Ängsten.
Translate from German to English

Ich habe eine einfache Methodik zur Überwindung der Datenlücken entwickelt.
Translate from German to English

Ohne die Überwindung des Nationalismus wird Europa keine Zukunft haben.
Translate from German to English

Aus der Überwindung von Zusammenbruch und Erniedrigung hat Deutschland die Kraft gefunden, Buße zu tun und ein modernes Land aufzubauen. Russland klammert sich immer noch an seine traditionellen „Werte“ – Feudalismus und Militarismus.
Translate from German to English

Es kostet mich Überwindung, mich daran zu beteiligen.
Translate from German to English

Es hat mich Überwindung gekostet, mitzumachen.
Translate from German to English

Es wird mich große Überwindung kosten, ihr das zu sagen.
Translate from German to English

Alles überwindet der Mensch; aber nur, wenn die Überwindung für ihn eine Notwendigkeit ist – alles vermag er, wenn er muss.
Translate from German to English

Fast jeder Arzt hat eine Lieblingsdiagnose. Es gehört für ihn Überwindung dazu, sie nicht zu stellen.
Translate from German to English

Das hat mich einiges an Überwindung gekostet.
Translate from German to English