German example sentences with "übrige"

Das übrige Essen ließ ich meinen Hund fressen.
Translate from German to English

Sie aß weniger und verließ die Gewohnheit, nach dem Mittag einen Spaziergang zu machen, alles übrige tat sie gemäß der alltäglichen Routine.
Translate from German to English

Alles Übrige ist in Ordnung.
Translate from German to English

Das, was ich verstanden habe, ist sehr gut. Daraus schließe ich, dass das Übrige, was ich nicht verstanden habe, auch sehr gut ist.
Translate from German to English

Ein Vieleck hat viele Ecken und ebenso viele Seiten. Doch alles übrige schau in der Wikipedia nach.
Translate from German to English

Ich tue meine Pflicht, alles Übrige kümmert mich nicht; denn dies ist entweder unbeseelt oder vernunftlos oder verwirrt und des Weges nicht kundig.
Translate from German to English

Die Renaissance war eine kulturelle Bewegung, die einen tiefgreifenden Einfluss auf das kulturelle und geistige Leben in der frühen Neuzeit ausübte. Ihren Ausgang nehmend in Italien, erreichte sie das übrige Europa vor dem sechzehnten Jahrhundert und ihr Einfluss erstreckte sich auf Literatur, Philosophie, Kunst, Politik, Wissenschaft, Religion und weitere Bereiche des geistigen Lebens.
Translate from German to English

Alles Übrige sollen sie verkaufen und das Geld unter sich aufteilen.
Translate from German to English

Uns geht es gut; sowohl was das Wetter als auch alles Übrige anbelangt.
Translate from German to English

Lass den Löffel und das übrige Besteck im Besteckkasten!
Translate from German to English

Tom war überzeugt, dass übrige beiläufige Dinge keine entscheidende Rolle spielten und jedenfalls nicht den letztendlichen Erfolg der Fußball-Nationalmannschaft Deutschlands verhindern konnten.
Translate from German to English

Das Mehl und Backpulver dazugeben und danach die Butter und übrige Milch. 15 Minuten stehen lassen.
Translate from German to English

Alles Übrige ist einwandfrei.
Translate from German to English

Sie beschlossen das übrige Essen zurückzulassen.
Translate from German to English

Der Mensch muss das Gute und Große wollen,das Übrige hängt vom Schicksal ab.
Translate from German to English

Germanien ist in seiner Gesamtheit von den Galliern, Rätern und Pannoniern durch die Flüsse Rhein und Donau, von den Sarmaten und Dakern durch gegenseitige Furcht oder aber Gebirge getrennt; das übrige umgibt der Ozean, weite Buchten und unermessliche Weiten an Inseln umfassend, wobei man kürzlich von einigen Völkerschaften und Königen erfuhr, die der Krieg zur Erscheinung brachte.
Translate from German to English

Tom deckte das übrige Essen mit Frischhaltefolie ab.
Translate from German to English

Ich glaube, dass die Musik, die mir gefällt, die beste ist und dass das Übrige von schlechtem Geschmack oder von schlechter Qualität ist.
Translate from German to English

Der Mensch muss das Gute und Große wollen, das Übrige hängt vom Schicksal ab.
Translate from German to English

Der Mensch muss das Gute und Große wollen! Das Übrige hängt vom Schicksal ab.
Translate from German to English

Alles Übrige wird der Roboter selbst erledigen.
Translate from German to English

Alles Übrige erledigt der Roboter selbst.
Translate from German to English

Alles Übrige erkläre ich unterwegs.
Translate from German to English

Alles Übrige werde ich unterwegs erklären.
Translate from German to English