German example sentences with "abfahrt"

Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt.
Translate from German to English

Am Tage der Abfahrt sollten die Zimmer bis um elf Uhr geräumt sein.
Translate from German to English

Ich kam nach der Abfahrt des Zuges im Bahnhof an.
Translate from German to English

Vor der Abfahrt des Zuges muss einen Bremsprobe gemacht werden.
Translate from German to English

Nach der Abfahrt des Papstes kamen Regentage.
Translate from German to English

Sie bereitete schon die Abfahrt vor, während du noch immer schliefst.
Translate from German to English

Wir haben die Abfahrt verpasst.
Translate from German to English

Die Abfahrt des Zuges wird sich verzögern.
Translate from German to English

Ein Schlitten rutscht aus der Ruhelage mit konstanter Beschleunigung einen Abhang hinunter und legt achtzehn Meter in vier Sekunden zurück. Wie groß ist seine Beschleunigung während der Abfahrt? Wie groß ist die Geschwindigkeit am Ende der Abfahrt?
Translate from German to English

Starker Wind verzögerte Liisas Abfahrt.
Translate from German to English

Ist es die nächste Abfahrt, die wir nehmen sollen?
Translate from German to English

Ihr müsst eine falsche Abfahrt genommen haben.
Translate from German to English

Sie sind an der falschen Abfahrt abgebogen.
Translate from German to English

Welche Abfahrt soll ich nehmen?
Translate from German to English

Alle Waggons des Zuges wurden zehn Minuten vor der Abfahrt randvoll gepackt.
Translate from German to English

Bei der Abfahrt erwähnte Tom, dass er auf dem Autodach einen Schlitten befestigt habe. Maria nutzte die Gelegenheit, um nochmals zu betonen, dass sie die Bezeichnung "Rodel" vorziehe.
Translate from German to English

Die Reisenden baten, die Abfahrt des Schiffes vorzuverlegen.
Translate from German to English

Wechsle das Geld vor der Abfahrt!
Translate from German to English

Ich bin drei Minuten vor Abfahrt des Zuges am Bahnhof angekommen.
Translate from German to English

Wir fuhren die Abfahrt herunter.
Translate from German to English

Meine Abfahrt ist um acht Uhr vorgesehen.
Translate from German to English

Lass mich deine Abfahrt im Voraus wissen.
Translate from German to English

Bei Abfahrt des Zuges standen wir noch im Stau.
Translate from German to English

Die Passagiere werden gebeten, die Abfahrt der Schiffe nicht zu behindern.
Translate from German to English

Mir blieb bis Abfahrt des Zuges nur noch eine Minute; daher hatte ich keine Zeit, um den Grund meiner Abreise zu erläutern.
Translate from German to English

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie zur Abfahrt bereit seien.
Translate from German to English

Tom und Maria sagten Johannes, sie seien zur Abfahrt bereit.
Translate from German to English

Tom muss die Abfahrt des Zuges im Fahrplan nachsehen.
Translate from German to English

Der Wagen ist beladen und bereit zur Abfahrt.
Translate from German to English

Bereithalten! Abfahrt in fünf Minuten!
Translate from German to English

Der Lokführer hat die Lokomotive vor der Abfahrt überprüft.
Translate from German to English