German example sentences with "abgeändert"

Der englische Satz ist geändert worden. Deshalb möchte ich dich bitten, zu erwägen, ob auch der deutsche Satz abgeändert werden sollte.
Translate from German to English

Wir tun nicht immer das, was wir tun wollen, selbst wenn kein äußeres Hindernis uns den Weg versperrt. Bedeuted das also, dass innere Barrieren bestehen? Sie bestehen in der Tat, denn wir besitzen eine Natur, die unmöglich durch bloßen Entschluss abgeändert werden kann.
Translate from German to English

In diesem Restaurant wurde die Speisekarte abgeändert und bietet jetzt gesündere Gerichte.
Translate from German to English

Tom erklärte wortreich, warum er die Verfügung seines Chefs abgeändert hatte.
Translate from German to English

Die Entwürfe sind nicht in Stein gemeißelt und können, wenn es unbedingt notwendig ist, abgeändert werden.
Translate from German to English