German example sentences with "abgefahren"

Wir sind mit dem Zug abgefahren.
Translate from German to English

Der Zug ist schon abgefahren.
Translate from German to English

Du solltest schon längst abgefahren sein.
Translate from German to English

Als sie den Bahnhof erreichten, war der Zug schon abgefahren.
Translate from German to English

Die Party war abgefahren, Alter!
Translate from German to English

Wir sind am Autobahnkreuz 11 abgefahren.
Translate from German to English

Wir sind an der Anschlussstelle 11 abgefahren.
Translate from German to English

Als wir am Bahnhof ankamen, war der Zug schon abgefahren.
Translate from German to English

Toms Zug ist vor fünf Minuten abgefahren.
Translate from German to English

Der Bus war schon abgefahren, als wir zur Haltestelle kamen.
Translate from German to English

Die Methode ist abgefahren.
Translate from German to English

Er ist an dem Tag angekommen, an dem sie abgefahren ist.
Translate from German to English

Dieser Reifen ist ziemlich abgefahren.
Translate from German to English

Der Zug war schon abgefahren, als wir am Bahnhof ankamen.
Translate from German to English

Der Zug ist abgefahren.
Translate from German to English

Bevor wir am Bahnhof ankamen, ist der Zug abgefahren.
Translate from German to English

Der Bus ist gerade abgefahren.
Translate from German to English

Der Zug ist soeben abgefahren.
Translate from German to English

Der Zug ist schon vor zwei Stunden abgefahren.
Translate from German to English

Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug schon abgefahren.
Translate from German to English

Da der letzte Bus schon abgefahren war, musste ich ein Taxi nehmen.
Translate from German to English

Als ich zur Bushaltestelle kam, war der letzte Bus bereits abgefahren.
Translate from German to English

Peter ist gestern nach Thessaloniki abgefahren. Er wird eine Woche unterwegs sein.
Translate from German to English

Der Zug war schon abgefahren, als ich zum Bahnhof kam.
Translate from German to English

Das ist ja so abgefahren!
Translate from German to English

Jetzt ist es zu spät. Der Zug ist abgefahren.
Translate from German to English

Der Zug des unglückseligen Tom war abgefahren.
Translate from German to English

Wenn er den Antrag nicht bis zum Monatsende einreicht, dann ist der Zug für ihn abgefahren.
Translate from German to English

Der Zug ist bereits abgefahren.
Translate from German to English

Ich kam erst am Bahnhof an, nachdem der Zug abgefahren war.
Translate from German to English

Der Zug war schon abgefahren, als ich den Bahnhof erreichte.
Translate from German to English

Der Bus war bereits abgefahren, als meine Frau mit dem Anziehen fertig war.
Translate from German to English

Mein Zug war immerhin pünktlich, in der richtigen Wagenreihung und am richtigen Gleis abgefahren.
Translate from German to English

Wir sind mit dem Auto abgefahren.
Translate from German to English

Tom ist vor drei Stunden abgefahren, also sollte er jetzt schon angekommen sein.
Translate from German to English

Als er am Bahnhof ankam, war der Zug bereits abgefahren.
Translate from German to English

Unser Zug ist schon abgefahren.
Translate from German to English

Mein Zug ist um sieben abgefahren und um zehn in New York angekommen.
Translate from German to English

Erst als der Zug schon abgefahren war, erkannten wir, dass Rauchen und Krebs zusammenhingen.
Translate from German to English

Der Zug ist pünktlich abgefahren.
Translate from German to English

Als Tom an der Bushaltestelle ankam, war der Bus, den er eigentlich nehmen wollte, bereits abgefahren.

Toms Zug ist bedauerlicherweise abgefahren.

Unser Zug ist bereits abgefahren.

Deine Autoreifen sind abgefahren.

Der Zug ist vor zwei Stunden abgefahren.

Der Zug war bereits eine halbe Stunde vor seiner Ankunft am Bahnhof abgefahren.

Als er am Bahnhof ankam, stellte er fest, dass der Zug bereits eine halbe Stunde zuvor abgefahren war.

Ich bin bei Nickelsdorf von der Autobahn abgefahren.

Tom ist vor drei Stunden abgefahren.

Als er an der Haltestelle anlangte, musste er feststellen, dass der Bus schon abgefahren war.

Mein Sohn ist heute abgefahren.

Der Bus ist schon abgefahren.

Wer zu lange im Leben zögert einzusteigen, sollte sich nicht wundern, dass der Zug abgefahren ist.

Der Zug war schon abgefahren, als sie am Bahnhof ankamen.

Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug, in dem ich noch zu sitzen gehofft hatte, bereits abgefahren.

Er ist gerade abgefahren – vor etwa einer Minute.

Er ist gerade erst abgefahren.

„Ist der Bus schon weg?“ – „Er ist gerade erst abgefahren.“

Mittlerweile muss der Zug abgefahren sein.

Deine Reifen sind völlig abgefahren.

Ihre Reifen sind völlig abgefahren.

Eure Reifen sind völlig abgefahren.

Deine Reifen sehen abgefahren aus.

Eure Reifen sehen abgefahren aus.

Ihre Reifen sehen abgefahren aus.

Der Zug ist um genau fünf Uhr abgefahren.

Der Zug ist um Punkt fünf Uhr abgefahren.

Der Zug ist um Punkt fünf abgefahren.

Der Zug ist aus irgendeinem Grund immer noch nicht abgefahren.

Der Zug ist für euch mittlerweile abgefahren. Ihr habt’s, auf gut deutsch gesagt, einfach verkackt. Ihr könnt jetzt nicht mehr machen, als die Scherben aufzukehren.

Lange würde ich damit nicht warten; sonst ist der Zug abgefahren.

Der Zug ist leider abgefahren.

Warum ist der Bus noch nicht abgefahren?

Als ich am Bahnhof ankam, war der Zug gerade abgefahren.

Mein Zug ist schon abgefahren.

Dein Zug ist schon abgefahren.

Euer Zug ist schon abgefahren.

Ihr Zug ist schon abgefahren.

Mein Zug ist längst abgefahren.

Dein Zug ist längst abgefahren.

Euer Zug ist längst abgefahren.

Ihr Zug ist längst abgefahren.

Dieser Zug ist längst abgefahren.

Die Vergangenheit kehrt nicht zurück, Tom. Dieser Zug ist längst abgefahren.

„Verdammt, ausgerechnet heute ist der Sieben-Uhr-Zug pünktlich abgefahren! Jetzt habe ich ihn verpasst.“ – „Keine Sorge, das war der verspätete Sechs-Uhr-Zug. Der Sieben-Uhr-Zug kommt noch.“