German example sentences with "abhob"

Die Pferde liefen so schnell, dass die Kutsche bisweilen vom Boden abhob. Dennoch gelang es uns nicht, den Werwolf abzuhängen.
Translate from German to English

Als das Flugzeug abhob, war ein allgemeines Schluchzen unter den Passagieren, die traurig waren, wieder in ihre Heimat zurückkehren zu müssen, zu vernehmen.
Translate from German to English

Als Erfinder der hohen Kochmütze gilt – wie könnte es anders sein – ein Franzose. Marie-Antoine Carême (1784–1833) kochte während des Wiener Kongresses. Der Zweck der aufragenden Kopfbedeckung bestand darin, dass er sich so als Chefkoch von den anderen abhob.
Translate from German to English

Als Juri Gagarin an Bord der Wostok 1 abhob, war er Leutnant der Luftstreitkräfte. Als er landete, war er Major.
Translate from German to English