German example sentences with "ablaufen"

Sind wir uns sicher, dass alles glatt ablaufen wird?
Translate from German to English

Meine Frage ist: Wie wird die Diskussion dieses Gesetzes ablaufen?
Translate from German to English

Ein brauner Zwerg ist ein Himmelsobjekt, in dem zwar Fusionsprozesse ablaufen, das aber nicht massereich genug ist, um Wasserstoff zu fusionieren.
Translate from German to English

Die Berichte von Menschen, die schon die Schwelle des Todes erreicht hatten und wiederbelebt wurden, die glaubten, das Jenseits erblickt zu haben, lassen sich mit den Prozessen im sterbenden Gehirn erklären, die ablaufen, wenn die Zellen nach und nach ihre ganzen gespeicherten Energiereserven abgeben. Diese Prozesse sind mit überwältigenden Bildern und Empfindungen verbunden.
Translate from German to English

Es muss sichergestellt werden, dass die Wahlen demokratisch ablaufen.
Translate from German to English

Qualität kann nicht erzeugt werden, wenn das Produkt schon fertig ist. Wenn jedoch alle vorhergehenden Schritte so ablaufen, dass nur noch einwandfreie Produkte entstehen können, sprudelt die Quelle für alle Zukunft, und Kosten für Nachbesserung und Gewährleistung entfallen ein für alle Mal.
Translate from German to English

Die Krankenschwestern durften sich jeden Tag die Hacken ablaufen.
Translate from German to English

Bis zum Ablaufen der Probezeit in 30 Tagen dürfen Sie die Software ausprobieren.
Translate from German to English