German example sentences with "abnehmen"

Es ist schade, dass ich nicht abnehmen muss.
Translate from German to English

Ich will abnehmen.
Translate from German to English

Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.
Translate from German to English

Wenn du abnehmen willst, solltest du dich mit Zwischenmahlzeiten zurückhalten.
Translate from German to English

Ich denke, solange ich nicht zu viel esse, werde ich auf jeden Fall abnehmen.
Translate from German to English

Ich muss abnehmen, daher bin ich auf Diät.
Translate from German to English

Darf ich Ihnen den Mantel abnehmen?
Translate from German to English

Der Deckel lässt sich nicht abnehmen.
Translate from German to English

Ich möchte abnehmen.
Translate from German to English

Wer an Gewicht abnehmen will, muss erst einmal an Willen zunehmen!
Translate from German to English

Wer abnehmen möchte, sollte die Vorspeise weglassen und statt des Hauptgerichtes kein Dessert nehmen!
Translate from German to English

Wenn du abnehmen willst, solltest du auf Zwischenmahlzeiten verzichten.
Translate from German to English

Würde man ihm seine Gründe abnehmen?
Translate from German to English

Um die Taille möchte ich noch drei Zentimeter abnehmen.
Translate from German to English

Diese Gewissensentscheidung kann dir niemand abnehmen.
Translate from German to English

Darf ich Ihnen das schwere Paket abnehmen, Frau Müller?
Translate from German to English

Schon in der vierten Woche lese ich ohne Erfolg das Buch: "Abnehmen in zwei Wochen".
Translate from German to English

Das Glied lässt sich nicht abnehmen.
Translate from German to English

Ballaststoffe sind effektiv zum Abnehmen.
Translate from German to English

Arbeite ein bisschen! Dadurch wirst du abnehmen.
Translate from German to English

Wenn du abnehmen willst, dann esse einen Tag lang nichts.
Translate from German to English

Ich muss abnehmen, deshalb werde ich eine Diät machen.
Translate from German to English

Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.
Translate from German to English

Ich muss abnehmen.
Translate from German to English

Dass der Mensch das edelste Geschöpf sei, lässt sich auch schon daraus abnehmen, dass es ihm noch kein anderes Geschöpf widersprochen hat.
Translate from German to English

Wie kann ich abnehmen?
Translate from German to English

Sie möchte wissen, wie sie schnell abnehmen kann.
Translate from German to English

Ganz gleich, wie dick Sie sind, Sie können so viel abnehmen, wie Sie wollen, wenn Sie sich intensiv genug darum bemühen.
Translate from German to English

Wenn du abnehmen möchtest, solltest du die Vorspeise weglassen und statt des Hauptgerichtes keine Nachspeise essen.
Translate from German to English

Wenn du abnehmen möchtest, lass die Vorspeise weg und iss statt des Hauptgerichtes keine Nachspeise.
Translate from German to English

Wenn Sie abnehmen möchten, lassen Sie die Vorspeise weg und essen Sie statt des Hauptgerichtes keine Nachspeise.
Translate from German to English

Wenn Sie abnehmen möchten, sollten Sie die Vorspeise weglassen und statt des Hauptgerichtes keine Nachspeise essen.
Translate from German to English

Lass mich dir diesen Fall abnehmen.
Translate from German to English

Lassen Sie mich Ihnen diesen Fall abnehmen.
Translate from German to English

Lassen Sie mich Ihnen diesen Fall abnehmen. Er sieht schwierig aus.
Translate from German to English

Lass mich dir diesen Fall abnehmen. Er sieht kompliziert aus.
Translate from German to English

Mary will etwas abnehmen, aber Tom meint, dass sie das nicht tun sollte.

Abnehmen heißt nicht zwangsläufig leiden.

Diese Entscheidung kann ich dir nicht abnehmen.

Kannst Du bitte mal das Telefon für mich abnehmen?

Ich kann meine Brille nicht abnehmen.

Wie kann ich schneller abnehmen?

Willst du abnehmen, reduziere nicht deine Nahrung, multipliziere deine körperliche Betätigung!

Einige glauben, dass der Verzehr von Pampelmusen zu jeder Mahlzeit förderlich beim Abnehmen sei.

Der Präsident des Obersten Gerichts wird den Eid des Staatspräsidenten abnehmen.

Hilft es beim Abnehmen, wenn man nur Obst und Gemüse isst?

Lassen Sie mich Ihnen die Koffer abnehmen!

Du musst abnehmen.

Ich will fünf Kilo abnehmen.

Kannst du den Deckel von dieser Schachtel abnehmen?

Es ist sehr schade, dass die Kräfte in dem Alter abnehmen, in dem der Geschmack sich vervollkommnet.

Das ist das Eigentümliche an der Liebe, dass sie sich niemals gleich bleiben kann; sie muss unaufhörlich wachsen, wenn sie nicht abnehmen soll.

Sie können in zehn Tagen fünf Kilo abnehmen. Sie brauchen nichts dafür zu tun!

Sie können ohne Anstrengung fünf Kilo in zehn Tagen abnehmen.

Ich sollte wohl etwas abnehmen.

Ich sollte wohl ein paar Kilo abnehmen.

Ein Arzt gab beim Abnehmen Unterstützung.

Tom wollte unbedingt abnehmen.

Ich muss fünf Pfund abnehmen.

Ich muss zweieinhalb Kilo abnehmen.

Wenn man abnehmen möchte, muss man darauf achten, was man isst.

Ich werde abnehmen.

„Bin ich ernsthaft krank, Herr Doktor?“ – „Ich werde Ihnen etwas Blut abnehmen. Dann sehen wir weiter.“

Ich muss ein wenig abnehmen. Meine alten Jeans passen mir nicht mehr!

Das Abnehmen fällt ihm schwer.

Ich muss ein wenig abnehmen.

Du musst ein bisschen abnehmen.

„Ich habe ein Stück Torte für dich aufgehoben: Schokoladencrème – die isst du doch so gern.“ – „Das ist lieb von dir, aber ich muss der süßen Versuchung widerstehen. Ich will doch abnehmen.“

Tom muss ein bisschen abnehmen.

In Russland sorgt man sich sehr um das Wohlergehen von Ausländern. Wenn Sie viel Geld mit sich führen, und es Ihnen schwerfällt, es zu tragen, wird man es Ihnen gern abnehmen.

Tom wollte abnehmen.

Nicht das Zunehmen fürchte ich, sondern das Nicht-abnehmen-Können.

Wenn du abnehmen willst, musst du dich richtig ernähren und dich viel bewegen.

Es wäre schön, wenn du mir etwas Arbeit abnehmen könntest.

Ich kann dir etwas Arbeit abnehmen, wenn du möchtest.

Ich will dieses Jahr etwas abnehmen.

Nichts ist mir fataler, als wenn die Leute sagen: Sie sehen wohl aus, oder besser wie das vorige Mal. Welch alberne Anmaßung, sofort abnehmen zu wollen, wie es einem zumute ist.

Sinkt der Marktpreis, wird die Nachfragemenge zunehmen und Angebotsmenge abnehmen.

Ich möchte etwa 15 Kilo abnehmen.

Wenn wir abnehmen wollen, müssen wir mehr Kalorien verbrennen, als wir zu uns nehmen.

Ich finde, du könntest ruhig etwas abnehmen.

Man muss unbedingt abnehmen.

Ich möchte etwas abnehmen.

„In nur zwei Wochen abnehmen – so geht’s!“ – mit diesen Worten lockt Toms neuester Ratgeber.

Ich muss ein paar Pfund abnehmen.

Sag Tom, er soll den Hörer abnehmen.

Ich wollte dieses Jahr zehn Kilogramm abnehmen – jetzt fehlen noch dreizehn!

Ein paar Pfunde könnte ich gut und gerne abnehmen.

Sie will wirklich abnehmen.

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie meinten, er müsse etwas abnehmen.

Das Abnehmen fällt Tom schwer.

Zwei Dinge gibt es, die ich immer möchte: 1. abnehmen. 2. essen!

Wenn man abnehmen will, muss man seine Esslust bezwingen.

Als die Prinzessin so bitterlich weinte, erschien plötzlich ein hässlicher Zwerg in ihrem Zimmer; der versprach, dass er ihr die unmögliche Aufgabe, Stroh zu Gold zu spinnen, wohl abnehmen wolle, sie müsse ihm dafür aber, wenn der Tag komme, dass sie gebären solle, ihr Kind geben.

Es ist ironisch, dass die kognitiven Fähigkeiten des Menschen, wenn er seinen intellektuellen Höhepunkt im Leben erreicht hat, aufgrund des Älterwerdens schrittweise abnehmen.

„Die Hose ist mir zu eng; die drückt mir auf den Bauch.“ – „Weil dein Bauch zu dick ist, Tom. Du musst abnehmen!“

Ich finde, Tom sollte abnehmen.

Abnehmen ist nicht leicht.

Ich will ein bisschen abnehmen. Deswegen lasse ich das Abendbrot aus.

Falls du zwei, drei Mal wöchentlich joggen würdest, könntest du wahrscheinlich abnehmen.