German example sentences with "barfuß"

Schau, die Jungen laufen barfuß im Wasser.
Translate from German to English

Zu Hause gehe ich lieber barfuß.
Translate from German to English

Stoße nie einen Igel weg ... barfuß.
Translate from German to English

Ich laufe am Strand gerne barfuß durch den Sand.
Translate from German to English

Dass ich barfuß war, störte ihn offensichtlich mehr als alles andere.
Translate from German to English

Er war barfuß auf eine Heftzwecke getreten, verzog aber keine Miene.
Translate from German to English

Sie gehen barfuß.
Translate from German to English

Tom ist nicht gewohnt, barfuß spazieren zu gehen.
Translate from German to English

Tom war ohne Hemd und barfuß.
Translate from German to English

Die meisten leben auf dem großen Barfuß.
Translate from German to English

Wer auf eines anderen Schuhe wartet, bis er tot ist, geht barfuß.
Translate from German to English

Tom ist es nicht gewohnt, barfuß zu gehen.
Translate from German to English

Ein Schusterkind geht barfuß.
Translate from German to English

Tritt keinen Igel ... barfuß!
Translate from German to English

Herrscht warmes Wetter, geht Maria gern barfuß.
Translate from German to English

Wenn ich als Kind barfuß über den feinen Sand eines Strandes ging, bekam ich eine Gänsehaut.
Translate from German to English

Wenn ich als Kind barfuß über den feinen Sand eines Strandes ging, bekam ich eine Gänsehaut, doch heute macht es mir nichts mehr aus.
Translate from German to English

Es war einmal ein kleines Mädchen, hübsch und zierlich, doch es war arm und musste im Sommer barfuß gehen; im Winter aber musste es große Holzschuhe tragen.
Translate from German to English

Eilig schob er seine Beine in die Hosenröhren und machte sich barfuß aus dem Staub.
Translate from German to English

Wer barfuß geht, der sollte keine Dornen säen.
Translate from German to English

Diogenes glaubte, dass es nicht notwendig sei, Besitztümer zu haben, um glücklich zu sein. Er vermied es also, Besitztümer zu erwerben, schlief in einem Fass und ging barfuß.
Translate from German to English

Er ging barfuß durch das Feuer.
Translate from German to English

Er flickt andern die Schuh und geht selber barfuß.
Translate from German to English

Warum gehst du barfuß?
Translate from German to English

Ich laufe gerne barfuß übers Gras.
Translate from German to English

Ich hab' schonmal einen Mann barfuß über heiße Kohlen laufen sehen.
Translate from German to English

Ich habe schon einmal einen Mann barfuß über heiße Kohlen laufen sehen.
Translate from German to English

Die Gänse gehen überall barfuß.
Translate from German to English

Wieso bist du barfuß?
Translate from German to English

Er musste ihnen keine Überraschung machen. Dennoch hätte er sie machen können, wenn er barfuß in das Haus gegangen wäre.
Translate from German to English

Tom ist barfuß.
Translate from German to English

Nichts freute Elsa so sehr wie das Paar bestickter Schuhe, das sie in den Händen hielt; denn bis dahin war das Mädchen von seiner bösen Stiefmutter dazu gezwungen worden, barfuß umherzuwandeln.
Translate from German to English

Warum bist du barfuß?
Translate from German to English

Und ich sitz schon wieder barfuß am Klavier.
Translate from German to English

Gehst du gern barfuß auf dem Sand?
Translate from German to English

Wer barfuß geht, darf keine Dornen säen.
Translate from German to English

Lieber barfuß als ohne Buch.
Translate from German to English

Wer Dornen sät, darf sein Zelt nicht barfuß verlassen.

Er ging barfuß.

Tom geht nie barfuß.

Tom beschloss, barfuß zu gehen.

Zu Hause gehe ich gerne barfuß.

Er läuft gerne barfuß.

Jetzt bin ich barfuß bis zum Hals.

Tom rannte barfuß durch den Schnee.

Maria liebte es, barfuß über den Wohnzimmerteppich ihrer Oma zu gehen.

„Wann bist du zum letzten Mal barfuß über eine Wiese gelaufen?“ – „Ich glaube, da war ich noch ein Kind – nein, ich bin mir sicher.“

Sie liefen barfuß über die Sanddünen.

Tom ist barfuß auf Disteln getreten.

Tom war barfuß.

Er war barfuß mit bloßem Oberkörper.

Tom lief barfuß am Strand.

Zuhause sind wir alle barfuß.

Tom scheint immer barfuß zu sein.

Tom jaulte auf: er war barfuß auf einen spitzen Stein getreten.

Wann bist du das letzte Mal barfuß über eine Wiese gelaufen?

Sie hat ihre Absatzschuhe ausgezogen und ist barfuß weitergegangen.

Sie zog ihre Absatzschuhe aus und ging barfuß weiter.

Sie lief barfuß und mit wehendem, weißem Gewand über die Wiese, dass man hätte meinen mögen, da komme eine Sylphide geschwebt.

Tom geht barfuß.

Gehen Sie nicht barfuß herum!

Geht nicht barfuß herum!

Geh nicht barfuß herum!

Sie schritt barfuß über die glühenden Kohlen.

Diana und Anne liefen Hand in Hand barfuß am Strand entlang.

Sie lief im Pyjama und barfuß durch das Haus.