German example sentences with "baten"

Sie baten mich um etwas zu trinken.
Translate from German to English

Sie traten an die Touristen heran und baten diese um Geld.
Translate from German to English

Sie wandten sich an die Touristen und baten sie um Geld.
Translate from German to English

In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.
Translate from German to English

Sie baten um eine Gehaltserhöhung.
Translate from German to English

Sie baten Kate, auf ihr Kind aufzupassen.
Translate from German to English

Wir baten Fachleute um eine objektive Erforschung der Sprachprobleme in der internationalen Kommunikation.
Translate from German to English

Die Passagiere baten, sie möge den Kapitän rufen, und dieser solle die Folgen der Havarie erläutern.
Translate from German to English

Wir baten Hanako, etwas auf dem Klavier vorzuspielen.
Translate from German to English

Sie baten uns um Hilfe.
Translate from German to English

Sie näherten sich den Reisenden und baten sie um Geld.
Translate from German to English

Er und sein Begleiter baten mich, mit ihnen mitzukommen.
Translate from German to English

Wir baten um seine Hilfe.
Translate from German to English

Wir baten ihn, sich der Presse zu stellen, aber er weigerte sich.
Translate from German to English

Die Inselbewohner baten uns um Hilfe.
Translate from German to English

Als sie auf die Berühmtheit stießen, baten die Fans um sein Autogramm.
Translate from German to English

Sie baten einen Fachmediziner, weitere Untersuchungen anzustellen.
Translate from German to English

Sie baten Maria, auf die Kinder aufzupassen.
Translate from German to English

Wir baten Maria, auf die Kinder aufzupassen.
Translate from German to English

Ich hoffe, Tom ist zu dem, worum wir ihn baten, in der Lage.
Translate from German to English

Tom hat bereitwillig alles ausgeführt, worum wir ihn baten.
Translate from German to English

Tom hat ohne Murren alles ausgeführt, worum wir ihn baten.
Translate from German to English

Die Reisenden baten, die Abfahrt des Schiffes vorzuverlegen.
Translate from German to English

Tom und Maria baten Johannes, auf ihre Kinder aufzupassen.
Translate from German to English

Es tut mir leid, dass ich nicht getan habe, worum Sie mich baten.
Translate from German to English

Tom erklärte sich umgehend bereit zu tun, worum wir baten.
Translate from German to English

Tom hat bereits alles getan, worum wir ihn baten.
Translate from German to English

Tom wollte nie etwas von dem tun, worum wir ihn baten.
Translate from German to English

Warum hast du nicht einfach getan, worum wir baten?
Translate from German to English

Tom weigerte sich zu tun, worum wir ihn baten.
Translate from German to English

Wir baten Kurt lachend, er solle endlich aufhören, so komisch zu reden, bis uns schließlich dämmerte, dass er gar nicht anders reden konnte.
Translate from German to English

Die Experten baten zehn Teilnehmer, sich eine Reihe von fünf Ziffern zu merken, die nacheinander in der Mitte eines Bildschirms erschienen.
Translate from German to English

Sie baten Tom, ihnen bei der Instandsetzung des Hauses zu helfen.
Translate from German to English

Tom und Mary baten John, ihnen bei ihren Hausaufgaben zu helfen.
Translate from German to English

Tom und Maria baten Johannes, ihnen das Autofahren beizubringen.
Translate from German to English

Tom und Maria baten mich um Geld.

Wir wussten nicht, was wir machen sollten, also baten wir um Hilfe.

Sie baten Maria, die Kinder zu betreuen.

Maria hat noch nicht getan, worum wir sie baten.

Tom und Maria baten Johannes, dass er doch das Wochenende über bleiben solle.

Tom und Maria baten mich, ihnen dabei zu helfen.

Ich tat, worum Sie mich baten.

Tom sang das Lied nicht, um das wir baten.

Tom und Maria kamen zu Bauern; die waren sehr gastfreundlich, baten sie herein und servierten ihnen ein Gericht, das uns durchaus bekannt vorkommt: einen runden Teigfladen, auf dem allerlei schöne Dinge waren, wir würden heute sagen: eine Pizza.

Das Dokument, um das Sie baten, liegt bei.

Tom stimmte zu, zu tun, was wir ihn baten.

Alles, worum wir ihn baten, wird Tom schwerfallen.

Nichts von dem, worum wir ihn baten, wird Tom schwerfallen.

Im September 1789 traten Mitglieder des ersten amerikanischen Kongresses vor den ersten Präsidenten der Nation, George Washington, hin und baten ihn, ein landesweites Dankesfest auszurufen.

Tom sang nicht das Lied, um das wir ihn baten.

Wir baten Tom zu gehen.

Maria ist zu dem, worum wir sie baten, nicht in der Lage.

Wir baten Tom, für uns Klavier zu spielen.

Sie baten das Christkind um einen Farbfernseher.

Ihre Eltern halfen allen, die sie um Hilfe baten.

Seine Eltern halfen allen, die sie um Hilfe baten.

Sie baten mich, ihnen ein paar Gedichte vorzulesen.

Sie baten uns, sie in Frieden zu lassen.

Sie baten uns, sie in Ruhe zu lassen.