German example sentences with "chemische"

Es ist nötig, diese Wildlederweste in die chemische Reinigung zu bringen.
Translate from German to English

Die Pflanzen stellen komplizierte chemische Verbindungen her.
Translate from German to English

Dieser Raum ist für chemische Experimente bestimmt.
Translate from German to English

Die chemische Analyse des umgewandelten Silbers wies in ihm achtundneunzig Teile Silber und zwei Teile Zitronensäure sowie auch eine winzige Menge Eisen nach.
Translate from German to English

Die chemische Formel von Wasser ist H₂O.
Translate from German to English

Als Gelbkreuzkampfstoffe bezeichnet man chemische Stoffe, die ätzend auf die Haut des Betroffenen wirken.
Translate from German to English

Die chemische Summenformel für Wasser ist H₂O.
Translate from German to English

Wenn Schmutz den Abfluss Ihres Waschbeckens verstopft hat, können Sie mechanische Verfahren, wie den klassischen Saugstöpsel, die Rohrreinigungsspirale und die Druckluftpistole oder chemische Mittel wie Säuren oder Ätznatron anwenden.
Translate from German to English

Das chemische Symbol H steht für Wasserstoff.
Translate from German to English

Chemische Symbole dienen der Kennzeichnung chemischer Elemente.
Translate from German to English

Die chemische Analyse der sogenannten dichterischen Inspiration ergibt 99% Whisky und 1% Schweiß.
Translate from German to English

Das ermöglicht uns, die klinisch-chemische und hämatologische Basisdiagnostik nahe dem Wohnort der Patienten durchzuführen, so wie ein breites Spektrum von Dienstleistungen auf dem Gebiet der hochspezialisierten Diagnostik anzubieten.
Translate from German to English

Um chemische Reaktionen auszuschließen, werden die Glaskolben luftleer gepumpt oder mit Edelgasen gefüllt.
Translate from German to English

Liebe ist im Grunde eine chemische Reaktion. Aber es macht Spaß, nach der Formel zu suchen.
Translate from German to English

Die chemische Formel für Wasser ist H₂O.
Translate from German to English

Wenn Säure Metall berührt, entsteht eine chemische Reaktion.
Translate from German to English

Das chemische Symbol „H“ steht für „Wasserstoff“.
Translate from German to English

Darin besteht das Wesen des zweiten Hauptsatzes der Wärmetheorie: dass die Entropie eines Systems von Körpern immer nur zunehmen kann, und diesen Satz, den wandte ich nun an auf physikalisch-chemische Gleichgewichte und auf Strahlungsgleichgewichte.
Translate from German to English

Eisen und Sauerstoff sind chemische Elemente.
Translate from German to English

Ein Gen ist eine chemische Substanz oder ein Molekül, das in der Lage ist, Informationen zu kodieren, zu speichern und zwischen Organismen zu übertragen.
Translate from German to English

Direkt nachdem sie Feuer gefangen hatte, explodierte die chemische Fabrik.
Translate from German to English

Die chemische Industrie ist fantastisch – nur jeder hat Krebs.
Translate from German to English

Katalysatoren machen chemische Reaktionen bei niedrigen Temperaturen möglich.
Translate from German to English

Jeder, der chemische Waffen, deren einziger Besitz seit langem ein Kriegsverbrechen ist, entweder an der Front oder anderswo verwendet, ist ein Kriegsverbrecher und jeder, der nicht reagiert, ist ein Komplize.
Translate from German to English

Tränengas ist eine chemische Waffe.
Translate from German to English