German example sentences with "Dächern"

Das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern.
Translate from German to English

Die Spatzen pfeifen es von den Dächern.
Translate from German to English

Das pfeifen ja schon die Spatzen von den Dächern!
Translate from German to English

Verloren zwischen Bergen, vom Schnee bis zu den Dächern zugedeckt und von innen heraus beleuchtet durch ein weiches, gleichsam zauberisches Licht, erschien das Dorf spielzeughaft und unwirklich.
Translate from German to English

Die Sperlinge singen's von den Dächern.
Translate from German to English

In diesem alten Dorf nisten Störche auf den Dächern.
Translate from German to English

Auf vielen Dächern dieses Dorfes nisten Störche.
Translate from German to English

In diesen Tagen breiten sich auf Dächern angebrachte Solarmodule wie Unkraut aus.
Translate from German to English

Es war ein lichter Morgen. Die Dächer der Stadt waren in den goldenen Glanz der aufgehenden Sonne getaucht. Vögel flogen von den Dächern zum blauen Himmel empor. Tom wurde im Beisein eines Priesters zum Schafott geführt.
Translate from German to English

Wenn die Frau Bescheid weiß, pfeifen es die Spatzen von den Dächern.
Translate from German to English

Die Taube mit dem Halsband gurrt auf den Dächern, und über den schlafenden Wellen breitet sich eine Stimme aus, eine Stimme, die eine göttliche Sprache unterstreicht, und mit einem Akzent, der so süß ist, dass Liebe darin erahnt wird.
Translate from German to English

An einem Sommertag ist der Blick auf den Fjord mit den vielen Häusern mit orangefarbenen Dächern im Hintergrund wunderbar.
Translate from German to English

Morgen fährt er nach Florenz, angeblich, um seiner Frau die Stadt zu zeigen, aber unsere Vögelchen zwitschern was anderes von den Dächern.
Translate from German to English

Die Dach-Hauswurz, auch Jupiterbart genannt, erhielt ihren Namen, weil sie auf Dächern platziert wurde, um Blitze abzuwehren.
Translate from German to English

Nach der Explosion lagen Autos auf ihren Dächern.
Translate from German to English