German example sentences with "dagewesen"

Michiko spricht über die Arktis, als wäre sie selbst dagewesen.
Translate from German to English

Mit Ausnahme von Mike sind auf der Feier alle dagewesen.
Translate from German to English

Alles ist schon dagewesen.
Translate from German to English

Als deutscher Tourist im Ausland steht man vor der Frage, ob man sich anständig benehmen muss oder ob schon deutsche Touristen dagewesen sind.
Translate from German to English

Wir kümmern uns nicht, dass wir nicht dagewesen sind, ehe wir geboren wurden. Warum uns kümmern, nicht mehr da zu sein, wenn wir gestorben sind?
Translate from German to English

Hast du dich je gefragt, was hätte passieren können, wenn Tom nicht dagewesen wäre?
Translate from German to English

Es gibt nichts Neues unter der Sonne. Es ist alles schon einmal dagewesen.
Translate from German to English

„Ist die Müllabfuhr schon dagewesen?“ – „Ja, vorhin. Ich habe den Mülleimer wieder hinters Haus gebracht.“
Translate from German to English

Tom sagte, es seien keine Lehrer dagewesen.
Translate from German to English

Seine Methode war noch nie dagewesen und sehr effektiv.
Translate from German to English

Ich wünschte, du wärest dagewesen!
Translate from German to English

„Wenn ich bloß dagewesen wäre!“ – „Dann hättest du es auch nicht verhindern können.“
Translate from German to English

Ich wünschte, ich wäre dagewesen, als Tom mich brauchte!
Translate from German to English

Wäre ich gestern dagewesen, hätte ich mit Tom darüber gesprochen.
Translate from German to English

Was wäre wohl passiert, wenn Tom nicht dagewesen wäre?
Translate from German to English

Liegt ein Auge auf dem Tresen, ist ein Zombie dagewesen.
Translate from German to English

Wenn wir damals alle mehr füreinander dagewesen wären, dann wäre Tom jetzt vielleicht noch am Leben.
Translate from German to English

Vielleicht hätte ich die Tat verhindern können, wenn ich dagewesen wäre.
Translate from German to English

Das ist noch nicht dagewesen.
Translate from German to English

Ich bin zigmal dagewesen.
Translate from German to English

Wenn ich gewusst hätte, dass du Hilfe brauchst, wäre ich dagewesen.
Translate from German to English

Ich bin ein paarmal dagewesen.
Translate from German to English

Tom ist die ganze Nacht dagewesen.
Translate from German to English

Wenn du gestern dagewesen wärest, hättest du Tom getroffen.
Translate from German to English

Wenn ihr gestern dagewesen wäret, hättet ihr Tom getroffen.
Translate from German to English

Wenn Sie gestern dagewesen wären, hätten Sie Tom getroffen.
Translate from German to English

Wenn ich dagewesen wäre, hätte ich Tom das nicht erlaubt.
Translate from German to English

Bist du seitdem mal wieder dagewesen?
Translate from German to English

Seid ihr seitdem mal wieder dagewesen?
Translate from German to English

Sind Sie seitdem mal wieder dagewesen?
Translate from German to English