German example sentences with "Darm"

Ein hungriges Herz ist schlechter als ein hungriger Darm.
Translate from German to English

Lieber den Darm im Leibe gesprengt, als dem Wirt ein Tröpfchen geschenkt.
Translate from German to English

Am Nachmittag des dritten März wurde die britische Königin Elizabeth wegen einer Entzündung der Schleimhaut des Magen-Darm-Traktes in ein Krankenhaus eingeliefert. Laut einem Bericht aus dem Buckingham-Palast ist die psychische Verfassung der Königin recht gut. Die Einlieferung ins Krankenhaus ist lediglich eine vorbeugende Maßnahme.
Translate from German to English

Sie hatte eine Entzündung der Schleimhaut des Magen-Darm-Trakts.
Translate from German to English

Die Gastroenteritis ist eine Krankheit, die durch eine Entzündung des Magen-Darm-Trakts charakterisiert wird und sowohl den Magen als auch den Dünndarm betrifft. Spricht man von Gastroenterokolitis ist auch der Dickdarm betroffen. Die Krankheit führt zu Durchfall, Erbrechen und Bauchkrämpfen.
Translate from German to English

Auf Türkisch fangen die Namen vieler Organe und Gliedmaßen mit dem Buchstaben B an, wie zum Beispiel: Baş - der Kopf, Burun - die Nase, Boğaz - der Hals, Beyin - das Gehirn, Bel - die Lendengegend, Bacak - das Bein, Bilek - das Handgelenk, Bağır - die Brust, Böğür - die Flanke, Bağırsak - der Darm, Böbrek - die Niere.
Translate from German to English

Als er gerade einmal höchstens ein paar Stunden alt war, begegnete Hermes, als göttlicher Säugling, einer Meeresschildkröte, deren Panzer ihn interessierte. Er tötete das Tier, riss das Fleisch heraus und hielt den Panzer in den Händen. Dann begegnete er einer Kuh, rang das Tier nieder, tötete es ebenfalls und riss den Darm heraus. Aus dem machte er Saiten und spannte sie auf den Panzer: er hatte die Kithara, eine Vorläuferin der Gitarre, erfunden, spielte ein wenig darauf herum und schenkte sie dann Apoll.
Translate from German to English

Der Darm ist sehr lang.
Translate from German to English