German example sentences with "deck"

Auf dem Deck der Fähre singt ein blinder Sänger melancholische russische Volkslieder.
Translate from German to English

An Deck sind 48 Seeleute.
Translate from German to English

Zwölf Seeleute stehen auf dem Deck und sehen sehnsüchtig aufs Land.
Translate from German to English

'Jetzt bin auch ich ein hohes Tier,' dachte der Fisch, als ich das Netz an Deck gezogen hatte.
Translate from German to English

Alle Mann an Deck!
Translate from German to English

Wir gingen an Deck spazieren.
Translate from German to English

Hinter dem Kap der guten Hoffnung richtet sich der Kurs nicht mehr nach Landmarken, sondern nach Sternbildern. Und aus dem Schiffsraum steigt ein neuer Steuermann auf Deck.
Translate from German to English

Die Seeleute tanzten an Deck.
Translate from German to English

In der Abenddämmerung ging ich auf dem Deck des Schiffes hin und her.
Translate from German to English

Mit hochgeklapptem Kragen und in die Tasche gesteckten Händen ging ich auf dem Deck des Schiffes spazieren.
Translate from German to English

Komm mal raus aus deiner Kajüte! Lass uns ein wenig an Deck spazieren gehen!
Translate from German to English

Simone, geh bitte hin und deck den Tisch!
Translate from German to English

Auf dem Deck des Schiffes wimmelte es zu dieser Zeit von Menschen, die dort unablässig plaudernd umherwandelten.
Translate from German to English

Ich ging von meiner Kabine an Deck.
Translate from German to English

Der Seeräuber sprang mit dem Schwert in der Hand an Deck.
Translate from German to English

Das Deck ist geschrubbt.
Translate from German to English

Kapitän an Deck!
Translate from German to English

Tom, deck schon mal den Tisch! Das Essen ist gleich fertig.
Translate from German to English

Deck das Holz mit einer Plane ab!
Translate from German to English

Die Matrosen tanzten an Deck.
Translate from German to English

Zieh dir schon mal die Malerklamotten an und deck die Möbel mit der Folie ab! Es kann dann gleich losgehen.
Translate from German to English

Die Matrosen sind an Deck.
Translate from German to English

Die Matrosen schrubbten das Deck.
Translate from German to English

Sie stand an Deck, und ihr langes Haar wehte im Wind.
Translate from German to English

Weltflucht und „Tischlein, deck dich“ sind gewöhnlich nicht unter einen Hut zu bringen.
Translate from German to English

Weltflucht heißt gewöhnlich nicht „Tischlein, deck dich“.
Translate from German to English

Die Matrosen schrubben das Deck.
Translate from German to English

Deck alles mit Zeitungen ab, was keine Farbe abbekommen soll.
Translate from German to English

Die Matrosen reinigten das Deck des Schiffes nach dem Sturm.
Translate from German to English

Auf dem Segelschiff „Magdalena“ gibt es folgendes Frühstück: Steak mit einer vollen Flasche – Hey! Das Leben ist hart! Die Matrosen stehen an Deck, der Kapitän brüllt laut: „Problemlos zahle ich extra , wenn ihr euch während der Reise nicht beschwert!“ „Nein, nein!“, sagen die tapferen Matrosen, „Wir beschweren uns lieber! Ha!“
Translate from German to English