German example sentences with "demnach"

"Demnach ist es aus Stein gebaut?" "Es ist gewöhnlicher Stahlbeton."
Translate from German to English

Wenn wirklich die Griechen die Weiber nicht ins Schauspiel gelassen haben, so taten sie demnach recht daran; wenigstens wird man in ihren Theatern doch etwas haben hören können.
Translate from German to English

Gewohnheit ist demnach die große Richtschnur im menschlichen Leben.
Translate from German to English

Die Wahlphilosophie der Parlamentskandidaten besteht demnach einfach darin, dass sie ihrer linken Hand erlauben, nicht zu wissen, was ihre rechte Hand tut, und so waschen sie beide Hände in Unschuld. Ihre Hosentaschen zu öffnen, keine Fragen zu stellen und an die allgemeine Tugend der Menschheit zu glauben — das dient ihren Absichten am allerbesten.
Translate from German to English

Wie man, auf einem Schiffe befindlich, sein Vorwärtskommen nur am Zurückweichen und demnach Kleinerwerden der Gegenstände auf dem Ufer bemerkt, so wird man sein Alt- und Älterwerden daran inne, dass Leute von immer höhern Jahren einem jung vorkommen.
Translate from German to English

Man vermutet, dass es sich bei dem „Stern von Bethlehem“ um eine sehr seltene dreifache Konjunktion der Planeten Jupiter und Saturn im Sternbild der Fische im Jahre 7 v. Chr. gehandelt hat. Demnach wäre unsere Zeitrechnung falsch.
Translate from German to English

König sein und so tun, als sei man nichts Besonderes, das ist erbärmlich. Der spanische König ist demnach erbärmlich.
Translate from German to English