German example sentences with "Denkmal"

Es ist vor dem Denkmal.
Translate from German to English

Sadakos Freunde wollten ein Denkmal bauen für sie und alle Kinder, die durch die Atombombe getötet wurden.
Translate from German to English

Er wünschte sich so sehr ein eigenes Denkmal, dass er beschloss zu sterben, das hatte aber nur einen Grabstein zur Folge.
Translate from German to English

Ein spöttisches Lächeln umspielt seine Lippen, während er ein Denkmal für eine verstorbene Berühmtheit passiert.
Translate from German to English

Das Denkmal besteht aus einer abstrakten Figur. Ihr Name ist „Bestrebung“.
Translate from German to English

Dieses Denkmal bedeutet ein Siegeszeichen.
Translate from German to English

In der Mitte des Platzes steht ein Denkmal Richards des Weisen, des Gründers der Stadt.
Translate from German to English

Zu Ehren des Verstorbenen wurde ein Denkmal errichtet.
Translate from German to English

Wer seine Schwiegermutter totschlägt, wird geköpft. Das ist ein uralter verständlicher Brauch. Wer aber Hunderttausende umbringt, erhält ein Denkmal.
Translate from German to English

Ich war immer fasziniert von dieser Zeile von Horaz: „Exigi monumentum aere perennius“ – ein ganz unverschämter Satz, ein größenwahnsinniger Satz: „Ich habe ein Denkmal errichtet, dauerhafter als Erz.“ Natürlich: der Größenwahn eines Poeten, nur – er hat ja recht gehabt.
Translate from German to English

Das Denkmal ist zu Ehren des bedeutenden Philosophen errichtet worden.
Translate from German to English

Zu Ehren des bedeutenden Philosophen wurde ein riesiges Denkmal errichtet.
Translate from German to English

Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht in den Herzen seiner Mitmenschen.
Translate from German to English

Ich bin kein Denkmal. Die stehen ziemlich einsam in der Gegend.
Translate from German to English

Seitdem er verkalkt ist, hält er sich für ein Denkmal.
Translate from German to English

Es ist nicht die Aufgabe des Übersetzers, einen fremdländischen Verfasser einzuführen, sondern ihm in der eigenen Sprache ein Denkmal zu setzen.
Translate from German to English

So zogen sie alle los, um das verschollene Denkmal der uralten Zivilisation aufzufinden.
Translate from German to English

Das Denkmal wurde im Park errichtet.
Translate from German to English

Gegenüber dem Museum steht ein Denkmal.
Translate from German to English

Ein Denkmal aus Stein steht mitten im Park.
Translate from German to English

Er hat sich mit seinem Prunkschloss ein Denkmal gesetzt.
Translate from German to English

Auf dem Platz vor dem Theater steht ein Denkmal.
Translate from German to English

Er braucht kein Denkmal. Er war schon zu Lebzeiten versteinert.
Translate from German to English

Ein Denkmal ist ein lebenslanger Imperativ, der aus zwei Wörtern besteht.
Translate from German to English

Möchten Sie dieses Denkmal besuchen?
Translate from German to English

Ein riesiges Denkmal wurde zur Ehre des treuen Patrioten errichtet.
Translate from German to English

Es ist so traurig, wenn ein historisches Denkmal brennt.
Translate from German to English

Im Zentrum der Stadt steht ein Denkmal.
Translate from German to English

Im Zentrum der Stadt befindet sich ein Denkmal.
Translate from German to English

Dieses Denkmal ist mehr als hundert Jahre alt.
Translate from German to English

Schmierfinken haben das neue Denkmal mit Graffiti besprüht.
Translate from German to English

Ein Denkmal ist ein Stehplatz, den man von der Geschichte bekommen hat.

Das schönste Denkmal, das ein Mensch bekommen kann, steht nicht auf irgendeinem Platz, sondern im Herzen seiner Mitmenschen.

Wem ist dieses Denkmal gewidmet?

Das Denkmal ist einem Schriftsteller gewidmet.

Vor dem Dom steht ein Denkmal.

Vor der Kathedrale steht ein Denkmal.