German example sentences with "dereinst"

Wir können folglich gelassen unsere Arbeit tun, wir müssen nicht traurig sein, wenn unsere langwierige Arbeit so manches Mal schwierig ist und ungedankt bleibt; auf unserer Seite ist nicht nur das Feuer unserer Gefühle, auf unserer Seite sind auch die unwiderlegbaren Gesetze der Logik und der Vernunft. Werden wir nicht müde, geduldig zu sähen, auf dass unsere Enkel dereinst eine gesegnete Ernte haben mögen!
Translate from German to English

Was wird aus den Erstklässlern von heute, wenn sie dereinst Abitur machen?
Translate from German to English

Es ist mein Vers verflochten mit der Esperantosprache. Solang sie weiterlebt, wird sie von mir berichten. Wenn sie dereinst erstirbt, so stirbt auch mein Gesang. Doch dicht' ich unverzagt — es mag die Zukunft richten.
Translate from German to English

Dereinst geht uns're Welt zu Grunde, zu dieser oder jener Stunde, doch wenn du kannst, erleb' am besten den Untergang im reichen Westen!
Translate from German to English

Bevor dereinst das Leben von mir weichen wird, werde ich seine Freuden ausgiebig genießen.
Translate from German to English

Ich bin überzeugt, dass dereinst der Tag kommen wird, an dem die Welt eins sein wird.
Translate from German to English

Die Natur wird sich dereinst auch vom Menschen erholen.
Translate from German to English

Dein Traum wird sich dereinst erfüllen.
Translate from German to English

Wer fleißig dient und treu hält aus, der baut sich dereinst sein eigen Haus.
Translate from German to English

Wenn sich zwei Herzen scheiden, die sich dereinst geliebt, das ist ein großes Leiden, wie’s größres nimmer gibt.
Translate from German to English

Der Traum fast aller Ehemänner: sie klettern auf ihrer Trauerleiter hinauf zum Himmelsboden und fragen dort ganz unverhohlen, wo man das Geld könnt´ wieder holen, das für die Braut sie dereinst sinnlos ausgegeben.
Translate from German to English

Meine Mutter arbeitete dereinst auch an solch einer Verbinde-Stelle.
Translate from German to English

Ich hoffe, mein Tod wird dereinst auch so schön sein wie der von Tom.
Translate from German to English

Karahan sprach wehmütig von den Scharen Urlaubsreisender, die dereinst in seine Andenkenläden schwärmten.
Translate from German to English

Dereinst werden Astronauten auf dem Mars Mohrrüben anbauen.
Translate from German to English

Sei geduldig und stark; dieser Schmerz wird dir dereinst noch nützlich sein.
Translate from German to English

Michio Kaku, ein japanisch-amerikanischer Physiker, hat die Vision, daß der Teleportation dereinst eine Schlüsselrolle in der Erkundung des Weltraums zukommen könnte. Die Technologie befindet sich heute noch im Embryonenstadium.
Translate from German to English