German example sentences with "derzeitige"

Wenn es auf der Welt etwas Erschreckenderes als die Ewigkeit gibt, dann ist es die derzeitige Entwicklung meiner Diplomarbeit.
Translate from German to English

Unser Preis ist beträchtlich höher als der derzeitige Marktpreis.
Translate from German to English

Die derzeitige finanzielle Lage der Stadt ist schlecht.
Translate from German to English

Die derzeitige Modedroge ist Khat, eine euphorisierende Pflanze, deren profitabler Anbau in Ostafrika Kulturen wie Gemüse und Kaffee verdrängt.
Translate from German to English

Ihm scheint seine derzeitige Arbeit zu gefallen.
Translate from German to English

Dilma Rousseff ist die derzeitige brasilianische Präsidentin.
Translate from German to English

Hitlers Erfolg und derzeitige Stärke besteht vor allem darin, dass sich in der Regel seine Gegner ideologisch nicht viel von ihm unterscheiden.
Translate from German to English

Demokratien versuchen sich etwa alle 60 Jahre durch eine Niedrigzinspolitik zu entschulden. Rechnerisch ist davon auszugehen, dass die derzeitige Nullzinsphase noch mindestens 25 Jahre andauert.
Translate from German to English

Wenn sich die derzeitige Entwicklung fortsetzt, wird sich die Tier- und Pflanzenvielfalt auf dem amerikanischen Doppelkontinent bis zum Jahre 2050 um 15 % verringern. Das heißt, dass es 40 % weniger Tiere und Pflanzen als noch zu Anfang des 18. Jahrhunderts geben wird.
Translate from German to English

Zu berücksichtigen ist außerdem, dass die derzeitige Situation uns zugute kommt.
Translate from German to English

Die derzeitige Regierung hat viele Probleme.
Translate from German to English

Salvador, die derzeitige Hauptstadt von Bahia, war die erste Hauptstadt Brasiliens.
Translate from German to English

Wer ist der derzeitige Präsident?
Translate from German to English