German example sentences with "Edelsteine"

Sie gab zu, die Edelsteine gestohlen zu haben.
Translate from German to English

Sehr starke Menschen werden es vorziehen, Edelsteine zu werden, selbst auf die Gefahr hin, in Myriaden von Scherben zu zersplittern, als dass sie zu glasierten Dachziegeln werden, um ein träges Leben zu führen.
Translate from German to English

Die glitzernd leuchtenden Sterne am Nachthimmel sahen aus wie Edelsteine.
Translate from German to English

Die Sterne, die am Himmel glitzerten, sahen wie Edelsteine aus.
Translate from German to English

Deine Kleider, deine Perlen und Edelsteine noch deine goldene Krone, die mag ich nicht; aber wenn du mich lieb haben willst, und ich soll dein Freund und Spielkamerad sein, an deinem Tisch neben dir sitzen, von deinem goldenen Tellerlein essen, aus deinem Becherlein trinken, in deinem Bettlein schlafen - wenn du mir das versprichst, so will ich an den Brunnengrund hinunterspringen und dir die goldene Kugel wieder heraufholen.
Translate from German to English

Edelsteine von unschätzbarem Wert verschwanden aus dem Museum.
Translate from German to English

In allen Ecken standen Kisten voller Perlen und Edelsteine.
Translate from German to English

Ich werde dir meine Kleider, meine Perlen und Edelsteine geben, und auch noch die goldene Krone, die ich trage.“
Translate from German to English

Sie leerte ihre Schürze und die verstreuten Perlen und Edelsteine sprangen durch das Zimmer.
Translate from German to English

Der Rubin ist einer der schönsten Edelsteine der Welt.
Translate from German to English

In der Antike war der Rubin als der König der Edelsteine ​​bekannt.
Translate from German to English

Vater und Mutter sind die wertvollsten Edelsteine auf der Erde.
Translate from German to English

Der Händler bezahlte den Zwergen kaum etwas für die Edelsteine.
Translate from German to English

Weder deine Kleider, deine Perlen und Edelsteine, noch deine goldene Krone wünsche ich mir; aber wenn du mich lieb haben wirst, und ich dein Freund und Spielkamerad sein, an deinem Tisch neben dir sitzen, von deinem goldenen Tellerchen essen, aus deinem Becherchen trinken, in deinem Bettchen schlafen werde - wenn du mir das versprichst, so werde ich zum Grund des Brunnens vordringen und dir die goldene Kugel holen.
Translate from German to English

Denn Weisheit ist besser als Edelsteine, und nichts, was man begehren mag, kommt ihr gleich.
Translate from German to English

Diese Edelsteine sind von großem Geldwert und würden, zum Verkauf angeboten, einen hohen Preis erzielen.
Translate from German to English

Können Perlen und anderen Edelsteine den Körper heilen?
Translate from German to English

„Was hoffst du hier zu finden?“ – „Edelsteine.“
Translate from German to English

Diamanten sind Edelsteine.
Translate from German to English

Jeder dieser Edelsteine kostet über 1 Million Yen.
Translate from German to English

Die Sterne funkelten am Nachthimmel wie Edelsteine.
Translate from German to English

Wie Edelsteine funkelten die Sterne am Nachthimmel.
Translate from German to English

Wie Edelsteine funkelten am Nachthimmel die Sterne.
Translate from German to English

Wie Edelsteine funkelten die Sterne am nächtlichen Himmel.
Translate from German to English

An Bord des Schiffes befanden sich etwa zweihundert Tonnen Gold, Silber und Edelsteine.
Translate from German to English