German example sentences with "ehrt"

Wer den Pfennig nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
Translate from German to English

Wer den Heller nicht ehrt, ist des Talers nicht wert.
Translate from German to English

Das Vietnam Veterans Memorial ehrt die Mitglieder der US-Streitkräfte, die im Vietnamkrieg kämpften.
Translate from German to English

Das ist des Jägers Ehrenschild: dass er hegt und schützt sein Wild, waidmännisch jagt, wie sich's gehört, den Schöpfer im Geschöpfe ehrt.
Translate from German to English

Das Herz und nicht die Meinung ehrt den Mann.
Translate from German to English

Man ehrt den Baum des Schattens wegen.
Translate from German to English

Gruß freut den Gast und ehrt den Wirt.
Translate from German to English

Furchtbar ist ein Gegner, der die Götter ehrt.
Translate from German to English

Der Mensch ist nicht geboren, frei zu sein, und für den Edlen ist kein schöner Glück, als einem Fürsten, den er ehrt, zu dienen.
Translate from German to English

Es ehrt unsere Zeit, dass sie genügend Mut aufbringt, Angst vor dem Krieg zu haben.
Translate from German to English

Es ist ein Brauch, den zu brechen mehr ehrt, als ihm zu folgen.
Translate from German to English

„Ich habe Tom extra gebeten, euch nichts zu sagen.“ – „Das ehrt dich; es ehrt aber auch Tom, dass er den Mund nicht gehalten hat.“
Translate from German to English

Wer den Pfennig nicht ehrt, ist den Taler nicht wert.
Translate from German to English

Wer den Groschen nicht ehrt, ist den Schilling nicht wert.
Translate from German to English

Echtes religiöses Gefühl ehrt die Götter, abergläubische Scheu besudelt ihr Ansehen.
Translate from German to English

Wer die Bienen liebt, der das Leben und die Arbeit ehrt.
Translate from German to English

Demut, diese schöne Tugend, ehrt das Alter und die Jugend.
Translate from German to English

Arbeit ehrt jedes Alter.
Translate from German to English

Nicht das Haus ehrt den Hausherrn, sondern dieser das Haus.
Translate from German to English

Wer den Geringen bedrückt, schmäht dessen Schöpfer, ihn ehrt, wer Erbarmen hat mit dem Bedürftigen.
Translate from German to English

Wer die Natur nicht ehrt, hat die Evolution nicht verstanden.
Translate from German to English

„Ich widme dir meinen neuen Roman, Tom.“ – „Das ehrt mich!“
Translate from German to English

Ehrt mich, Cédric.
Translate from German to English

Wer das Geringe nicht ehrt, ist das Große nicht wert.
Translate from German to English

Obwohl man Jesus und Maria auch im Islam kennt und ehrt, ist die Vorstellung vom „Sohn Gottes“ und von der „Gottesmutter“ Muslimen völlig fremd, ja man entsetzt sich sogar darüber.
Translate from German to English

Des Ruhmes Würdigkeit verliert an Wert, wenn der Gepriesene selbst mit Lob sich ehrt.
Translate from German to English

Wer den Kunden nicht ehrt, ist dessen Umsatz nicht wert.
Translate from German to English

Armut schändet nicht – Armut ehrt. Lasst die anderen prassen. Sie werden es noch bereuen.
Translate from German to English

Wer den Euro nicht ehrt, ist die Scheine nicht wert.
Translate from German to English