German example sentences with "eigne"

Durch Bücherlesen eigne ich mir ein Wissen an.
Translate from German to English

Der Horcher an der Wand hört seine eigne Schand.
Translate from German to English

Wer auf seine Eltern hört, stets das eigne Herz vermehrt.
Translate from German to English

Er hat mich liebgehabt, sehr lieb. Ich war ihm teuer wie seine eigne Seele.
Translate from German to English

Er kehrt vor fremder Tür und hält seine eigne nicht rein.
Translate from German to English

Und wenn einer durchs Feuer geht für seine Lehre, was beweist dies! Mehr ist's wahrlich, dass aus eignem Brande die eigne Lehre kommt!
Translate from German to English

Wäre nicht das Auge sonnenhaft, die Sonne könnt es nie erblicken; läg nicht in uns des Gottes eigne Kraft, wie könnt uns Göttliches entzücken.
Translate from German to English

Eigne Dir nicht das Verdienst anderer zu!
Translate from German to English

Es ist nichts schwerer als mit sich selbst Geduld haben — seine eigne Schwachheit zu tragen.
Translate from German to English

Maria sagte mir, ein Blumenstrauß eigne sich sehr gut als Versteck für ein Mikrofon.
Translate from German to English

Wenn du meinst, dass im Alter die Weisheit dich nähren soll, dann eigne sie dir in deiner Jugend an, so dass dir im Alter die Nahrung nicht fehle.
Translate from German to English

Der Lauscher an der Wand hört seine eigne Schand.
Translate from German to English

Wär nicht das Auge sonnenhaft, die Sonne könnt es nie erblicken. Läg nicht in uns des Gottes eigne Kraft, wie könnt uns Göttliches entzücken?
Translate from German to English

„Warum nimmst du denn an Pädagogikkursen teil? Willst du Lehrer werden?“ – „Nein, ich eigne mir das nicht aus beruflicher Überlegung an, sondern für das Leben.“
Translate from German to English