German example sentences with "einführen"

Die Website ist schon in 7 Sprachen verfügbar und wir hoffen, dass wir in den nächsten Wochen neue Optionen einführen können.
Translate from German to English

In diesem Kapitel werden wir zwei numerische Verfahren zur Berechnung der Eigenwerte einer Matrix einführen.
Translate from German to English

Man muss eine gewisse Unterscheidung einführen.
Translate from German to English

Der Premierminister sagte, dass er keine neuen Steuern ohne die Zustimmung der Öffentlichkeit einführen werde.
Translate from German to English

Willst du vielleicht eine neue Sitte einführen?
Translate from German to English

Im vorgeheizten Ofen ca. eine Stunde backen, bis sich ein Küchenmesser ohne Mühe in die Mitte einer Kartoffel einführen lässt. Beiseite stellen und ca. zehn Minuten abkühlen lassen.
Translate from German to English

Man kann Kinder aber auch schon früher ins Kartenlesen einführen.
Translate from German to English

„Lass mich dich einführen in die hohe Kunst des Grillens!“ – „Ja, ja. Leg einfach das Fleisch auf den Rost!“
Translate from German to English

Die politische Elite will in unzähligen Ländern eine Covid-Diktatur einführen.
Translate from German to English

Wir werden jetzt eine Regel einführen, und wer die nicht hält, der ist raus: Wenn einer redet, haben alle anderen zu schweigen, bis er fertig ist. Einzig der Moderator darf ihm signalisieren, daß er zum Ende kommen muß, wenn es allzulange dauert. Trotzdem ist jeder gehalten, schon von selbst maßzuhalten.
Translate from German to English