Die Regierung eines Einzelnen ist eine Ungeheuerlichkeit. Das eingeschränkte Wahlrecht ist eine Ungerechtigkeit. Das allgemeine Wahlrecht ist eine Dummheit.
Translate from German to English

Seitdem Tom in Guantanamo Bay ankam, ist er verschiedenen Formen von Folter unterzogen worden: Entzug von Schlaf und von Sinneswahrnehmungen, extreme Temperaturen, Langzeit-Isolation, Mangel an Sonnenlicht und eingeschränkte Gesundheitsversorgung.
Translate from German to English

Der eingeschränkte Kopf versucht Halt zu gewinnen und sieht sich immer weiteren Dimensionen der Verblendung ausgesetzt.
Translate from German to English

Wir haben eingeschränkte Ressourcen.
Translate from German to English

Gestatten Sie mir, ein paar Worte zur Satzverschmelzung hinzuzufügen. Ein Mensch erhält zwei Sätze und wird gebeten, einen einzigen, zusammenhängenden Satz zu formulieren, der nur die wichtigen Informationen aus den ursprünglichen beiden enthält. Das ist eine äußerst eingeschränkte Zusammenfassungsaufgabe. Untersuchungen – durchgeführt von Hal Daume und Daniel Marcu – haben gezeigt, „dass selbst auf dieser eingeschränkten Ebene zwischen Menschen keine messbare Übereinstimmung in der Frage besteht, welche Informationen als wichtig anzusehen sind.“
Translate from German to English

Freeganer sind Menschen, die alternative Lebensstrategien verfolgen, deren Grundlage eine eingeschränkte Teilnahme an der traditionellen Wirtschaft und ein minimaler Ressourcenverbrauch bilden.
Translate from German to English

German example sentences with "eingeschränkte"