German example sentences with "eingesehen"

Ich habe die Tatsache eingesehen.
Translate from German to English

Da der Auftrag von Anfang an sinnlos war, hat er eingesehen, ihn doch noch zu annullieren.
Translate from German to English

Der Garten kann von draußen nicht eingesehen werden.
Translate from German to English

Die Schüler haben eingesehen, dass es so nicht weitergehen kann.
Translate from German to English

Denken heißt, eingesehen haben, dass das Wissen zu Ende geht.
Translate from German to English

Es dauerte nicht lange, bis Tom eingesehen hatte, dass er dort nicht willkommen war.
Translate from German to English

Tom hat endlich eingesehen, dass er es falsch angefasst hat.
Translate from German to English

Tom hat seinen Fehler noch nicht eingesehen.
Translate from German to English

Ich habe eingesehen, dass ich mehr Bücher habe, als ich schaffe zu lesen, und bin kritischer geworden, was Neuanschaffungen betrifft.
Translate from German to English

Ich dachte, Tom hätte seinen Irrtum eingesehen, doch er glaubt noch immer, er sei im Recht.
Translate from German to English

Tom hat es letztendlich eingesehen, dass er falsch lag.
Translate from German to English

Einmal habe ich geglaubt, ich würde ein Künstler oder Gelehrter werden. Ich habe aber eingesehen, dass diese ein tiefes ernstes Wort zu der Menschheit sagen müssen, das sie begeistert und edler und größer macht – oder dass wenigstens der Gelehrte Dinge zu Tage schaffe und erfinde, welche die Menschen in dem irdischen Gute, in den Mitteln fördern und weiter bringen. In beiden Fällen aber ist es notwendig, dass ein solcher Mann zuerst selber ein einfaches und großes Herz habe. Aber da ich dies nicht besitze, so ließ ich alles wieder fahren, und es ist nun vorbei.
Translate from German to English

Denken und Tun, Tun und Denken, das ist die Summe aller Weisheit, von jeher anerkannt, von jeher geübt, nicht eingesehen von einem jeden. Beides muss wie Aus- und Einatmen sich im Leben ewig fort hin und wider bewegen; wie Frage und Antwort sollte eins ohne das andere nicht stattfinden. Wer sich zum Gesetz macht, was einem jeden Neugebornen der Genius des Menschenverstandes heimlich ins Ohr flüstert, das Tun am Denken, das Denken am Tun zu prüfen, der kann nicht irren, und irrt er, so wird er sich bald auf den rechten Weg zurückfinden.
Translate from German to English

Ich habe eingesehen, warum er keine Lust hat zu gehen.
Translate from German to English

Ich habe, denke ich, eingesehen, dass ich diese Mathematikaufgaben nicht lösen kann.
Translate from German to English

Ich habe eingesehen, worin mein Fehler besteht.
Translate from German to English

Er hat eingesehen, dass er sich geirrt hat.
Translate from German to English

Er hat den Fehler eingesehen, den er gemacht hat.
Translate from German to English

Wir haben eingesehen, dass unser Sparprogramm eine absolute Schnapsidee war.
Translate from German to English

Wir haben es zu spät eingesehen.
Translate from German to English