German example sentences with "einholen"

Er rannte und rannte, aber er konnte seinen Hund nicht einholen.
Translate from German to English

Wenn du dich beeilst, kannst du ihn einholen.
Translate from German to English

Fange jetzt an und du wirst sie einholen.
Translate from German to English

Geh nur schon vor, ich werde dich bald einholen.
Translate from German to English

Ich muss die verlorene Zeit einholen.
Translate from German to English

Tom ist ein Traumtänzer, den die beinharte Wirklichkeit bald einholen wird.
Translate from German to English

Er wird Tom bald einholen.
Translate from German to English

Er lief so schnell, dass wir ihn nicht einholen konnten.
Translate from German to English

Sie werden den führenden Läufer bald einholen.
Translate from German to English

Tue nie etwas halb, sonst verlierst du mehr, als du je wieder einholen kannst.
Translate from German to English

Er wird uns in einer Stunde einholen.
Translate from German to English

Egal wie schnell du läufst, du wirst ihn nicht einholen können.
Translate from German to English

Ein Wagen mit vier Pferden kann die menschliche Zunge nicht einholen.
Translate from German to English

Du musst Erlaubnis von Tom einholen.
Translate from German to English

Tom sagte Maria, sie solle vorausgehen, er würde sie schon einholen.
Translate from German to English

Ich werde dich bald einholen.
Translate from German to English

Er lief zu schnell, als dass wir ihn hätten einholen können.
Translate from German to English

Ihr hättet vorher meinen Rat einholen sollen.
Translate from German to English

Wenn du nur ein wenig schneller läufst, kannst du sie einholen.
Translate from German to English

Ich möchte noch eine zweite Meinung einholen.
Translate from German to English

Tom rannte zu schnell, als dass wir ihn hätten einholen können.
Translate from German to English

Das schnellste Pferd kann ein im Zorn gesprochenes Wort nicht einholen.
Translate from German to English

Ich bezweifle, dass wir Tom noch einholen können.
Translate from German to English

Willst du noch eine zweite Meinung einholen? Ich kann jetzt sofort noch einen anderen Arzt herkommen lassen.
Translate from German to English

Wollen Sie noch eine zweite Meinung einholen? Ich kann jetzt sofort noch einen anderen Arzt herkommen lassen.
Translate from German to English

Es gibt weder einen Falken noch einen Adler noch irgendeinen anderen Vogel, so schnell er sei, der mich einholen könnte.
Translate from German to English

Tom will Informationen einholen.
Translate from German to English

Wir sollten uns eine zweite Meinung einholen.
Translate from German to English

Wir werden Tom nie einholen.
Translate from German to English

Ich glaube, so würde man das nicht sagen, aber wir wollen lieber den Rat eines Muttersprachlers einholen.
Translate from German to English

Ich musste sie einholen.
Translate from German to English

Jede Veränderung im Leben braucht seine Zeit, wenn du bereit bist stetig an dir und an deinem Erfolg zu arbeiten, kannst du wenn die Zeit reif ist, die Ernte deiner Bemühungen einholen.
Translate from German to English

Es ist noch nicht lange her, dass sie fortging. Ich glaube, du kannst sie einholen.
Translate from German to English

Müssen wir Toms Erlaubnis einholen?
Translate from German to English

Du kannst Tom noch einholen, wenn du dich beeilst.
Translate from German to English

Ich werde eine zweite Meinung einholen.
Translate from German to English

In Zukunft wird sich die Utopie beeilen müssen, wenn sie die Realität einholen will.