German example sentences with "fächern"

Er war gut in allen Fächern, vor allem in Mathematik.
Translate from German to English

Von all unseren Fächern mögen wir Englisch am liebsten.
Translate from German to English

Bald wird es Winter, also nehme ich warme Sachen aus den oberen Fächern des Kleiderschranks und lege sie an einen tieferen Ort.
Translate from German to English

Der Muttersprachunterricht vermittelt Arbeitsmethoden, die später in anderen Fächern zur Verfügung stehen werden. Man nennt dies einen propädeutischen Effekt.
Translate from German to English

Der allgemeinen Tendenz in unserem Lande folgend, stellen auch wir ab dem nächsten Schuljahr die Unterrichtssprache in allen Fächern auf Englisch um.
Translate from German to English

In welchen Fächern bist du gut?
Translate from German to English

In den sprachlich-literarischen Fächern – Deutsch, Französisch, Latein – fühlte Tom sich unterfordert; in der Mathematik und den Naturwissenschaften hingegen tat er sich sehr schwer.
Translate from German to English

Er glänzte in allen Fächern.
Translate from German to English

In der Schule fiel ihm aus allen Fächern Mathe am schwersten.
Translate from German to English

Maria hatte in allen Fächern eine Eins, nur nicht in Englisch; da hatte sie eine beschämende Vier, und zwar eine schwache, was verwundern mag, denn in anderen Sprachen, namentlich Russisch, Deutsch, Latein und Altgriechisch, war sie die Klassenbeste.
Translate from German to English

In den schwierigen Fächern bekomme ich gute Noten, in den einfachen nicht so gute.
Translate from German to English

Tom hatte in allen Fächern ein „ausreichend“, nur in Sport, da hatte er ein „sehr gut“.
Translate from German to English

Solche Unterrichtsstunden außerhalb des Stundenplans stehen nur Kindern mit Schwierigkeiten in den naturwissenschaftlichen Fächern zur Verfügung.
Translate from German to English

„Der Postbote war da. Ich habe meine GCSE-Ergebnisse bekommen!“ – „Na, dann mach sie mal auf! Was steht drin?“ – „Also gut! ‚Hiermit wird bescheinigt, dass Josephine Bloggs in zehn Fächern die folgenden Leistungen erbracht hat: Mathematik: F ...‘“ – „O Gott!“
Translate from German to English