German example sentences with "Fabriken"

Alle Fabriken arbeiten mit voller Kapazität.
Translate from German to English

Unsere Fabriken arbeiten mit voller Kapazität.
Translate from German to English

Was ist daran erstaunlich, wenn Gefängnisse Fabriken, Schulen, Kasernen, Krankenhäusern ähneln, die alle Gefängnissen ähneln?
Translate from German to English

In diesem Teil der Stadt gibt es viele Fabriken.
Translate from German to English

Abgase von Fabriken verunreinigen die Luft.
Translate from German to English

Automobile werden in Fabriken hergestellt.
Translate from German to English

Sie schufteten in den Fabriken.
Translate from German to English

Das Auftauchen von Salmonellen befleckte den Ruf der Spinatimporteure, saubere Fabriken zu betreiben.
Translate from German to English

Neue Fabriken und Industriezentren wurden gebaut.
Translate from German to English

In Kawasaki gibt es viele Fabriken.
Translate from German to English

Sie zerstörten Läden und Fabriken.
Translate from German to English

In diesem Viertel wohnen die Arbeiter der großen Fabriken, die wir am nördlichen Stadtrand gesehen haben.
Translate from German to English

Viele Flüsse in Japan sind mit verbrauchtem Wasser aus Fabriken verunreinigt.
Translate from German to English

Viele Flüsse in Japan sind mit Abwasser aus Fabriken verunreinigt.
Translate from German to English

Ausländischen Gesellschaften, die Fabriken in der Gegend errichten, wird eine vorübergehende Steuerbefreiung angeboten werden.
Translate from German to English

Das brasilianische Gold hinterließ in Brasilien Löcher, in Portugal Tempel und in England Fabriken.
Translate from German to English

Ich werde die Fabriken nicht verkaufen.
Translate from German to English

In dieser Situation rufe ich alle Arbeiter auf: nehmt eure Arbeitsplätze ein, geht in eure Fabriken, bleibt ruhig und gelassen!
Translate from German to English

Die Damen kümmern sich um die Kinder, deren Eltern tagsüber in den Fabriken arbeiten.
Translate from German to English

Es entstanden neue Fabriken.
Translate from German to English

Diese Fabriken verschmutzen die Umwelt.
Translate from German to English

Autos werden in Fabriken hergestellt.
Translate from German to English

Autos in Boston und Fabriken in Peking bringen die Eiskappen der Arktis zum Schmelzen, lassen die Küsten am Atlantik schrumpfen und bringen die Dürre zu den Farmen von Kansas bis Kenia.
Translate from German to English

Unsere Fabriken funktionieren tadellos.
Translate from German to English

Rauch aus Fabriken lag über der Stadt.
Translate from German to English

Die Flammen verschlangen Wohnungen und Fabriken.
Translate from German to English

Um die Jahrhundertwende arbeiteten noch immer Kinder in Fabriken.
Translate from German to English

Eine Vielzahl an Fabriken verschmutzt die Umwelt.
Translate from German to English

Es gibt viele Fabriken in Kawasaki.
Translate from German to English

Unter den Arbeitern dieser Fabriken gibt es einen hohen Prozentsatz an Leuten mit Migrationshintergrund.
Translate from German to English

Während des Krieges wurde in den Fabriken rund um die Uhr gearbeitet.
Translate from German to English

Anna überkam ihre Höhenangst und wurde sogar Schornsteinfegermeisterin. Sie steigt selbst auf Schlote von Fabriken und Kraftwerken.
Translate from German to English

Viele neue Fabriken wurden eröffnet.
Translate from German to English

Zahlreiche neue Fabriken wurden eröffnet.
Translate from German to English

Diese Fabriken verschandeln die Landschaft.

Das Unternehmen betreibt mehrere Fabriken weltweit.