German example sentences with "Fach"

Er forscht mit großem Eifer im Fach Biologie.
Translate from German to English

Wir lernen Englisch, das ist heutzutage ein wichtiges Fach.
Translate from German to English

Mathematik ist das Fach, dass ich am wenigsten lernen möchte.
Translate from German to English

Mathematik ist ein gutes Fach.
Translate from German to English

Welches Fach bevorzugst du?
Translate from German to English

Jeder hat das Recht auf Bildung. Die Bildung ist unentgeltlich, zum mindesten der Grundschulunterricht und die grundlegende Bildung. Der Grundschulunterricht ist obligatorisch. Fach- und Berufsschulunterricht müssen allgemein verfügbar gemacht werden, und der Hochschulunterricht muss allen gleichermaßen entsprechend ihren Fähigkeiten offen stehen.
Translate from German to English

Welches Fach magst du am liebsten?
Translate from German to English

Ich mag Mathematik, sie ist ein interessantes Fach.
Translate from German to English

Mathematik war in der Schule sein schwächstes Fach.
Translate from German to English

Ich kann das oberste Fach nicht erreichen.
Translate from German to English

Die Sache ist unter Dach und Fach.
Translate from German to English

In dieser Universität wird seit neuestem das Fach "Umwelttechnik" angeboten.
Translate from German to English

Er ist Klassenprimus im Fach Englisch.
Translate from German to English

Die Aufgabe der Ethik als philosophisches Fach besteht nicht darin, inhaltlich neue moralische Gesetze zu formulieren.
Translate from German to English

Der Kongress wird uns Gelegenheit bieten für einen Überblick über neue Erkenntnisse in unserem Fach.
Translate from German to English

Der Kongress bot uns Gelegenheit für einen Überblick über neue Erkenntnisse in unserem Fach.
Translate from German to English

Der Kongress bietet uns Gelegenheit für einen Überblick über neue Erkenntnisse in unserem Fach.
Translate from German to English

In einer Waldorfschule haben die Kinder das Fach Sport, wie an anderen Schulen, aber außerdem Eurhytmie.
Translate from German to English

Ich will nicht beurteilen in welchem dieser Fächer er seine Fähigkeiten am vollkommensten entwickelte, denn er war in jedem Fach ein Meister.
Translate from German to English

Im Gymnasium hatte ich die Möglichkeit, Latein als Fach zu wählen.
Translate from German to English

Das weiß ich nicht, im Übrigen gehört es nicht zu meinem Fach.
Translate from German to English

Er hat Sprachwissenschaft studiert, und ist schon seit vielen Jahren in diesem Fach Professor in seinem Heimatland Indien.
Translate from German to English

Der Fernseh-Schnelldienst war da, aber der falsche Meister verstand nicht viel von seinem Fach.
Translate from German to English

Menschenkenntnis ist das einzige Fach, in dem man ständig unterrichtet wird.
Translate from German to English

„Sind Sie auch Sinologe?“ — „Ja, und wenn sie so fragen, nehme ich an, dass die Sinologie auch ihr Fach ist.“
Translate from German to English

„Sind Sie auch Chinawissenschaftler?“ — „Ja, und wenn sie so fragen, nehme ich an, dass die Chinawissenschaft auch ihr Fach ist.“
Translate from German to English

„Sind Sie auch Chinakundler?“ — „Ja, und wenn sie so fragen, nehme ich an, dass die Chinakunde auch ihr Fach ist.“
Translate from German to English

Ein Zeitraum schönen Wetters, erlaubte es uns die Ernte unter Dach und Fach zu bringen.
Translate from German to English

Nur wenige Schüler kriegen die volle Punktzahl im Fach „Chinesische Klassiker“.

Ich bin nicht vom Fach.

Du hast 120 % in der Physikprüfung? Du könntest dieses Fach wahrscheinlich unterrichten...

Die Wirtschaftswissenschaft ist das einzige Fach, in dem jedes Jahr auf dieselben Fragen andere Antworten richtig sind.

Ein Fachmann ist ein Mann, der einige der größten Fehler kennt, die man in dem betreffenden Fach machen kann, und sie deshalb zu vermeiden versteht.

Ich glaube, ich werde in einem Fach durchfallen.

Ich verstehe nichts von Musik. In meinem Fach ist das nicht nötig.

Ich kenne mich in diesem Fach nicht aus.

In diesem Fach kenne ich mich aus.

Welches Fach befasst sich mit der Gestaltung von Räumen zwischen den Gebäuden?

Julia stand auf Zehenspitzen, um an einen Becher im obersten Fach heranzukommen.

Mathe war Toms schwächstes Fach in der Schule, aber das hielt ihn nicht davon ab, als Finanzberater tätig zu werden.

Tom ist ein Uhrmacher vom Fach.

Ich gestehe Unerfahrenheit in diesem Fach ein.

Er ist Klassenbester im Fach Englisch.

Tom ist zu klein, um an das oberste Fach zu kommen.

Er hatte endlich alles unter Dach und Fach.

Die Prüflinge haben je drei Stunden für jedes Fach zur Verfügung.

Sie sind nicht besser als die anderen qualifiziert, das Fach zu unterrichten.

Du bist nicht besser als die anderen qualifiziert, das Fach zu unterrichten.

Mir hat besonders das Fach Mathematik gefallen.

Ich bin kein Mann vom Fach.

Sie sind der Mann vom Fach.

Sie sind die Frau vom Fach.

Ich bin der Mann vom Fach.

Welches Fach hast du gewählt?

Mathematik ist ein schwieriges Fach.

Mathematik ist für mich ein einfaches Fach.

Ich bin auch nicht vom Fach.

Du bist vom Fach.

Sie sind vom Fach.

Ihr seid vom Fach.

Ich bin vom Fach.

Tom ist vom Fach.

Sie ist vom Fach.

Tom ist nicht vom Fach.

Du bist vom Fach, Tom.

Du bist der Mann vom Fach, Tom.

Tom verstaute sein Gepäck im Fach über den Sitzen.

Wir sollten das unter Dach und Fach bringen.

Er ist eine Autorität in seinem Fach.

Sie ist eine Autorität in ihrem Fach.

Sein Fach ist die Ökonomie.

Ich habe das in Toms Fach gefunden.

Maria hat in jedem Fach ein „sehr gut“ auf dem Zeugnis.

Unvergesslich sind mir die Worte des Letztgenannten, Herrn von Jolly, als ich von ihm Abschied nahm, um mein letztes Semester in Berlin zu studieren, und zwar hauptsächlich theoretische Physik; er sagte mir nämlich: „Theoretische Physik, das ist ja ein ganz schönes Fach, obwohl es gegenwärtig keine Lehrstühle dafür gibt, aber grundsätzlich Neues werden Sie darin kaum mehr leisten können, denn mit der Entdeckung des Prinzips der Erhaltung der Energie ist wohl das Gebäude der theoretischen Physik ziemlich vollendet. Man kann wohl hier und da, in dem einen oder anderen Winkel ein Stäubchen noch rauskehren, aber was prinzipiell Neues, das werden Sie nicht finden.“

Ich war in diesem Fach uninteressiert.

Welche Note hat Tom im Fach Kunsterziehung bekommen?

Was für ein Fach studierst du?

Philosophie ist ein interessantes Fach.

An weiterführenden Schulen unterrichten die Lehrer in der Regel mindestens ein Fach (z. B. Geschichte), haben aber häufig noch eine weitere Funktion, nämlich die des Klassenlehrers.

Die Linguistik ist ein sehr interessantes Fach.

Die Informatik ist ein ganz besonderes Fach.

Jura ist ein Fach, das ich nicht mag.

Welches Fach unterrichtet Fräulein Hansen?

Er hat ein naturwissenschaftliches Fach studiert.

Er hat an der Universität ein naturwissenschaftliches Fach studiert.

Geschichte kann zwar ein interessantes Fach sein; was wir aber zur Zeit lernen, ist ein bisschen langweilig.

Englisch ist das Fach, das ich am wenigsten mag.

Ab 2025 soll die britische Zeichensprache als Fach für das GCSE unterrichtet werden.

Ich dachte, das wär’ schon unter Dach und Fach.

Wie schreibt man Bildungen mit -fach?

Bei -fach nun ist schlicht nicht klar, ob es ein Suffix ist oder nicht.

Er muss das Fach wiederholen.

Früher wurde Maschinenschreiben als eigenes Fach in den Schulen unterrichtet.

Mein Schreibtisch hat ein geheimes Fach.