German example sentences with "fassungslos"

Tom ist fassungslos, dass Maria nichts dabei findet, Johannes die Schuld auf sich nehmen zu lassen.
Translate from German to English

Er war fassungslos und wusste nichts zu erwidern.
Translate from German to English

Tom war fassungslos, dass Maria ihn hereingelegt hatte.
Translate from German to English

Sie sind immer noch fassungslos.
Translate from German to English

Ich bin fassungslos.
Translate from German to English

Ich bin fassungslos, dass du so etwas getan hast!
Translate from German to English

Tom hat kein Verantwortungsbewusstsein. Ich bin fassungslos.
Translate from German to English

Tom ist fassungslos.
Translate from German to English

„Könnte ich ein Stückchen Zucker haben?“ – „Zucker?“ Hanako war fassungslos. „Aber doch wohl nicht für deinen Tee?“ – Tom schwieg verlegen.
Translate from German to English

„Tom hat von seinem Onkel zum Geburtstag drei Autos bekommen“, erzählte Johannes mit ernstem Gesichtsausdruck. Maria war fassungslos. „Die haben sie doch nicht mehr alle, so mit ihrem Reichtum zu protzen!“ schimpfte sie. „Tom ist doch noch ein Kind. Der geht mit meiner Tochter in die erste Klasse!“ Johannes lachte: „Er hat doch nur Spielzeugautos bekommen!“
Translate from German to English

Ich bin fassungslos, dass Tom gekündigt hat, ohne vorher mit Maria darüber zu sprechen.
Translate from German to English

Nach außen hin waren wir immer eine Heile-Welt-Familie. Tom war fassungslos, als ich ihm erzählte, was bei uns hinter geschlossener Tür vor sich ging.
Translate from German to English

Ach du meine Güte! Ich bin fassungslos, dass sie das getan hat!
Translate from German to English

Dieser Schaupieler war mir durch seine Filme so nah – ich schwärmte sogar für ihn –, dass ich völlig fassungslos war, als ich erfuhr, dass er bei meiner Geburt bereits seit einigen Jahren tot war.
Translate from German to English

Ich bin fassungslos, dass du das isst, was der Doktor dir verboten hat!
Translate from German to English

Ich bin fassungslos, dass sie das gerade getan hat.
Translate from German to English

Ich bin fassungslos, dass den Leuten dieser Schrott gefällt.
Translate from German to English

Ich bin fassungslos, daß du dich dazu bereit erklärt hast.
Translate from German to English

Ich bin fassungslos, daß ihr euch dazu bereit erklärt habt.
Translate from German to English

Ich bin fassungslos, daß Sie sich dazu bereit erklärt haben.
Translate from German to English

Was? - fragte ich fassungslos.
Translate from German to English

Ich war fassungslos.
Translate from German to English

Ich war fassungslos über das, was geschehen war.
Translate from German to English