German example sentences with "Faszination"

Sie üben eine intelligente, aber sozial unbeholfene Faszination aus.
Translate from German to English

Seit dem sind vierzig Jahre vergangen, doch unser Verhältnis hat nichts von seiner anfänglichen Faszination eingebüßt.
Translate from German to English

Studiere dich selber, statt massentauglich zu sein. Sei mein Freund – wie Mutter Erde, voller Faszination.
Translate from German to English

Trotz seines hohen Alters übt Tom eine große Faszination und Anziehungskraft auf Maria und viele andere junge Frauen wie sie aus.
Translate from German to English

Der Film „Der mit dem Wolf tanzt“ von und mit Kevin Costner übte auf Maria eine starke Faszination aus. Sie wünschte sich diese Zeit zurück und träumte davon, bei den Indianern zu leben.
Translate from German to English

Das englische Königshaus übt auch auf viele Deutsche eine große Faszination aus. Wünschen sich manche, wenn sie im Fernsehen die Paraden oder die Hochzeiten verfolgen, auch in Deutschland die Monarchie zurück?
Translate from German to English

Thomas Hansen, der Sohn eines Kieler Fischhändlers, der durch die Romane von Karl May eine Faszination für die Vereinigten Staaten von Nordamerika entwickelt hatte, nannte sich spätestens ab 1883 Tom Jackson. Seine Freundin und spätere Ehefrau Maria nannte er liebevoll Mary.
Translate from German to English

Tom beobachtete den amerikanischen Geldadel mit einer Mischung aus Neid und Faszination.
Translate from German to English

Listen mit Zahlen, wie Statistiken, üben eine besondere Faszination auf Tom aus. Er verbringt viel Zeit damit, solche auswendig zu lernen, was ihn nicht viel Mühe kostet: er muss nur einmal kurz daraufsehen, und schon kann er den Inhalt präzise wiedergeben, aber er ist nicht in der Lage, diese Daten weiterzuverwerten.
Translate from German to English

Tom und Maria haben eine Faszination für japanische Zeichentrickfilme.
Translate from German to English

Augenblicke der Faszination erzeugen prickelnde Glücksgefühle und Knotenpunkte im Netz des Lebens.
Translate from German to English

Ich habe mir diese Videos auch mal angesehen, und es geht wirklich eine seltsame Faszination davon aus.
Translate from German to English

Elon Musk hat aus dem sympathischen Zwitschervögelchen ein X gemacht. Es heißt, dieser Buchstabe übe eine seltsame Faszination auf ihn aus.
Translate from German to English

Ich freue mich, die Faszination des Koto verstanden zu wissen. Vielen Dank!
Translate from German to English