German example sentences with "fasziniert"

Ich war auf den ersten Blick von ihr fasziniert.
Translate from German to English

Ich sollte es dir vielleicht nicht sagen, aber ich bin wirklich fasziniert von deiner Schönheit.
Translate from German to English

Es ist unmöglich, von ihrer Schönheit nicht fasziniert zu sein.
Translate from German to English

Ich war fasziniert von ihrer Schönheit.
Translate from German to English

Es fasziniert viele, dass Prinz William eine Bürgerliche heiratet.
Translate from German to English

Mancher ist von Antworten so fasziniert, dass er die Fragen dazu erfindet.
Translate from German to English

Ich sah die Sterne; ihr Anblick fasziniert und ihre Schönheit ist unvergleichlich.
Translate from German to English

Auch ich bin fasziniert.
Translate from German to English

Tom ist von japanischen Speisen fasziniert.
Translate from German to English

Sie ist von französischen Speisen fasziniert.
Translate from German to English

Ich war immer fasziniert von dieser Zeile von Horaz: „Exigi monumentum aere perennius“ – ein ganz unverschämter Satz, ein größenwahnsinniger Satz: „Ich habe ein Denkmal errichtet, dauerhafter als Erz.“ Natürlich: der Größenwahn eines Poeten, nur – er hat ja recht gehabt.
Translate from German to English

Ich war von ihm fasziniert.
Translate from German to English

Ich bin von Katzen fasziniert.
Translate from German to English

Ich bin fasziniert von Katzen.
Translate from German to English

Mich fasziniert Macht, die Physik der Macht und die Paranoia der Macht. Das Bedürfnis nach Macht existiert, weil es ein Ersatz für die Seele ist.
Translate from German to English

„Die Sterne haben mich schon immer ungemein fasziniert“, sagte Maria.
Translate from German to English

An Tatoeba fasziniert Maria besonders das Farbenspiel der Flaggen, deren Abfolge unablässig variiert und so immer neue Kombinationen bildet.
Translate from German to English

Warum war Marika so von Japan fasziniert?
Translate from German to English

Die schöne Landschaft fasziniert jeden Reisenden.
Translate from German to English

„Mich fasziniert die Welt der Magie und der Wunder“, murmelte Maria.
Translate from German to English

Maria ist fasziniert von deutscher Musik.
Translate from German to English

Die große Flexibilität dieser Sprache fasziniert mich.
Translate from German to English

Wir waren von ihrer Stimme fasziniert.
Translate from German to English

Ich bin fasziniert von der außerordentlichen Flexibilität dieser Sprache.
Translate from German to English

Mich fasziniert die Nähe zwischen dem Deutschen und dem Norwegischen.
Translate from German to English

Ihn fasziniert seine neue Arbeit.
Translate from German to English

Ich bin fasziniert von ihrer Schönheit.
Translate from German to English

Toms Stimme fasziniert Maria.
Translate from German to English

Das kleine Mädchen betrachtet fasziniert die Puppen im Schaufenster des Geschäftes.
Translate from German to English

Die Kochkunst fasziniert mich.
Translate from German to English

Sie war fasziniert.
Translate from German to English

Ich bin von der außerordentlichen Flexibilität dieser Sprache fasziniert.
Translate from German to English

Maria verfolgte fasziniert die Konversation, die Tom und Johannes auf Ungarisch führten, ohne jedoch ein einziges Wort zu verstehen.
Translate from German to English

Wir sind fasziniert.
Translate from German to English

Mathematik fasziniert mich.
Translate from German to English

Die Architektur der Warschauer Altstadt hat mich schon immer fasziniert.

Ich war fasziniert, sofort als ich ihn sah.

Tom ist fasziniert.

Ist Tom fasziniert?

Tom war fasziniert.

Dieses Bild fasziniert mich.

Tom sah fasziniert zu.

Ich bin fasziniert.

Tom schien fasziniert zu sein.

Tom sagte, dass Mary davon fasziniert sei.

Eine schöne Landschaft fasziniert jeden Reisenden.

Es hat mich auch fasziniert.

Maria sah fasziniert zu.

Warum fasziniert dich meine Rede von gestern?

Warum fasziniert Sie meine Rede von gestern?

Natur fasziniert mich.

Maria war schon immer von Archäologie fasziniert.

Die Künstler der Renaissance waren vom klassischen Altertum fasziniert.

Sie war völlig von seinem Lächeln fasziniert.

Die Katzen sind von dieser letzten Wendung der Ereignisse fasziniert.

Er war fasziniert.

Ich war fasziniert.

Die Sandläufer haben mich schon immer fasziniert. Vielleicht weil die Bewegungsart dieser Käfer der meinen entspricht. Sie verhalten sich ruhig, fassen ein Ziel ins Auge, schießen darauf los – und verharren dann wieder in Ruhe.

Tom und Maria sind von japanischem Anime fasziniert.

Etwas Unaussprechliches an dir fasziniert mich, Frau.

Je professioneller man Astronomie betreibt, um so weniger fasziniert sie einen.

Tom und Maria waren von den Schneeflocken fasziniert.

Die Evolutionsgeschichte der Laus fasziniert mich.

Diese Stille hier im Wald fasziniert mich jedesmal.

Wasser fasziniert.

Wasser fasziniert mich.

Schon früh war er fasziniert. Später wurde ihm klar, wie falsch sie war.

Ich kann nicht glauben, dass du die Liebe verloren hast, die mein törichtes Herz fasziniert hat.

Das Publikum war von seiner Rede fasziniert.

Ich war von ihrer süßen Stimme fasziniert.

Tom hat mich fasziniert.

Die Welt fasziniert mich.

Was fasziniert dich daran?

Was fasziniert euch daran?

Was fasziniert Sie daran?

Tom wird bestimmt fasziniert davon sein.

Du hast das Grün-Blau des Meeres in deinen Augen. Dein Blick fasziniert mich, er ist Emotion. Er berauscht, er betäubt, er ist Mondlicht. Er versklavt, er hat mein Herz erobert.

Er glaubt nicht an Übernatürliches, aber der Teufel aus der Mythologie fasziniert ihn.

Sie sah sich einen englischen Tonfilm aus den 1930er Jahren an und war fasziniert davon, wie sich Sprache und Technologie seither weiterentwickelt hatten.