German example sentences with "faulen"

Er ist gegenüber faulen Menschen sehr streng.
Translate from German to English

Dieser Apfel begann zu faulen.
Translate from German to English

Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute.
Translate from German to English

Seine faulen Witze verärgerten Jane.
Translate from German to English

Tom bat Mary, die faulen Äpfel in den Müll zu werfen.
Translate from German to English

Sie bekam einen faulen Zahn gezogen.
Translate from German to English

Ich reiß mir hier den Arsch auf und du liegst auf der faulen Haut.
Translate from German to English

Diese Speise wird bald zu faulen beginnen, falls Sie sie nicht in einem Kühlschrank aufbewahren.
Translate from German to English

Tom bat Mary, den faulen Apfel in den Müll zu werfen.
Translate from German to English

Man muss erst das eigene Dach decken, ehe man die faulen Schindeln auf des Nachbarn Dach zählt.
Translate from German to English

Nirgends lässt sich besser auf der faulen Haut liegen als auf der Couch.
Translate from German to English

Beth wurde von ihrem faulen Freund gefragt, ob sie seine Hausaufgabe für Geschichte machen würde.
Translate from German to English

Genau das sagen alle faulen Leute.
Translate from German to English

Morgen ist der Lieblingstag der Faulen.
Translate from German to English

Die Schulden liegen und faulen nicht.
Translate from German to English

Schon in äußerst geringer Konzentration erzeugt Schwefelwasserstoff den charakteristischen Geruch von faulen Eiern.
Translate from German to English

Der schnelle, braune Fuchs sprang nicht über den faulen Hund.
Translate from German to English

Wie müssen die Äpfel sofort pflücken, sonst faulen sie.
Translate from German to English

Aus einem Fass mit faulen Äpfeln kann man immer noch einen oder zwei genießbare herausfischen.
Translate from German to English

Die Faulen haben keine Ahnung vom Reiz der Faulheit. Nur die Fleißigen können den Müßiggang genießen.
Translate from German to English

Besser laufen als faulen.
Translate from German to English

Das Publikum buhte sie aus und warf mit faulen Tomaten.
Translate from German to English

Stehendes Wasser verliert seine Frische und beginnt zu faulen.
Translate from German to English

Wenn man länger an einem Ort bleibt, dann entblößen sich die Dinge und die Menschen immer mehr, sie faulen und fangen an zu stinken, eigens für einen selbst.
Translate from German to English

Ich habe meinen faulen Zahn ziehen lassen.
Translate from German to English

Einen faulen Zahn zu missachten kann unter Umständen lebensgefährlich werden.
Translate from German to English

Die Faulen und Dreisten schreien am meisten.
Translate from German to English

Besser du fragst einen jungen Burschen, der die Welt gesehen hat, als einen Alten, der nur auf der faulen Haut lag.
Translate from German to English

Der Neid brütet Schwäne aus faulen Enteneiern.
Translate from German to English

Die Arbeiter haben ihre Arbeit gemacht, die Faulen haben ihren Kaugummi gekaut.
Translate from German to English

Fortschritt kommt nicht von den Frühaufstehern, sondern von den faulen Hunden, die nach Möglichkeiten suchen, alles einfacher zu erledigen.
Translate from German to English

Aus faulen Eiern werden keine Küken.
Translate from German to English

Gestern lag Tom den ganzen Tag auf der faulen Haut.
Translate from German to English

Dieser Apfel fängt an zu faulen.
Translate from German to English

Auf dem Dorfplatz steht eine ausladende Kastanie, in deren Schatten man gut und gerne einen faulen Sommernachmittag zubringen könnte.

Wirf diese faulen Bananen weg!

Wirf diese faulen Krummfrüchte weg!

Dein Vater würde dir den Arsch aufreißen, wenn er wüsste, dass du nur auf der faulen Haut liegst und nicht lernst!

Für den Fleißigen hat die Woche sieben Heute, für den Faulen sieben Morgen.

„Wie ging denn noch mal dieses Sprichwort?“ – „Meinst du ‚Abends werden die Faulen fleißig‘?“ – „Ja, genau das meine ich!“

Abends werden die Faulen fleißig.

Tom warf die faulen Bananen weg.

Tom will gar keine Arbeit finden, sondern nur den ganzen Tag zu Hause auf der faulen Haut liegen.

Ich werde Tom den Geldhahn zudrehen; dann wird ihm nichts anderes übrigbleiben, als sich eine Arbeit zu suchen. Auf der faulen Haut liegen kann er dann nicht mehr.

Zurück an die Arbeit, ihr faulen Hunde! Ihr seid nicht zum Ausruhen hier!

Beim faulen Bauer gibt es für Ratten das beste Fressen.

Sie hat viele Stunden in der Hängematte auf der faulen Haut gelegen.

Ich glaube, ich habe einen faulen Zahn.

Der schnelle braune Fuchs springt über den faulen Hund.