German example sentences with "fehl"

Alle unsere Versuche schlugen fehl.
Translate from German to English

Unser Projekt schlug fehl.
Translate from German to English

Seine Kritik war fehl am Platz.
Translate from German to English

Ich fühlte mich in dem teuren Restaurant fehl am Platz.
Translate from German to English

Ich habe mich in dem teuren Restaurant fehl am Platz gefühlt.
Translate from German to English

Ich fühlte mich fehl am Platz.
Translate from German to English

Die Sache schlug fehl.
Translate from German to English

Ich hatte keine Ahnung, dass es so ein teures Restaurant sein würde. Ich fühle mich fehl am Platz.
Translate from German to English

Humor ist in einem Wörterbuch fehl am Platz.
Translate from German to English

Unser Vorhaben schlug fehl.
Translate from German to English

„Ist da der Beistrich nicht fehl am Platz?“ — „Lass mal, Beistriche sind doch eh egal.“
Translate from German to English

Schlägt dir die Hoffnung fehl, nie fehle dir das Hoffen! Ein Tor ist zugetan, doch tausend sind noch offen.
Translate from German to English

Tom ist hier fehl am Platz.
Translate from German to English

Strenge ist hier fehl am Platz.
Translate from German to English

Das Leben und die Erfahrung müssen jeden Tag lehren und erweisen, was tauglich ist und was nicht. Von oben getroffene Entscheidungen und Gesetze gehen meist fehl, weil sie sich nicht immer im Einklang mit der Realität befinden.
Translate from German to English

Der Putschversuch schlug fehl.
Translate from German to English

Tom teilte Maria mit, dass er sich fehl am Platze fühle.
Translate from German to English

Das große Sofa wäre in dem kleinen Raum fehl am Platze.
Translate from German to English

Bei aller Liebe — Nachsicht wäre hier fehl am Platze.
Translate from German to English

Seine Ironie ist fehl am Platz.
Translate from German to English

Alles, was man misslaunig unternimmt, schlägt fehl.
Translate from German to English

Das war nun völlig fehl am Platze.
Translate from German to English

Viele Vorhersagen gehen fehl.
Translate from German to English

Mein Plan schlug immer wieder fehl.
Translate from German to English

Der wohlgesetzte Beistrich zeichnet sich dadurch aus, dass er weder fehlt noch fehl am Platze ist.
Translate from German to English

Die Eheschließung war ein letzter Versuch, die Beziehung zu kitten. Wie vorauszusehen war, schlug er fehl.
Translate from German to English

Bescheidenheit ist jetzt fehl am Platz.
Translate from German to English

Viele seiner Interpretationen gehen fehl.
Translate from German to English

Langsam fühle ich mich fehl am Platze.
Translate from German to English

Die Therapie schlug fehl.
Translate from German to English

Die Meerjungfrau leitete Odysseus' Schiff fehl.
Translate from German to English

Ein erster Versuch, diese Mitteilung an Sie zu schicken, schlug leider fehl. Ich versuche es ein zweites Mal.
Translate from German to English

Dieses Mal schlug der Atomtest fehl.
Translate from German to English

Wer dir berichtet fremden Fehl, / dem sollst du drum nicht trauen. / Er möchte so mit deinem Hehl / den Nachbar auch erbauen.
Translate from German to English

Alle meine Versuche schlugen fehl.
Translate from German to English

Ich fühle mich so fehl am Platz.
Translate from German to English

Deine Bemerkungen waren ziemlich fehl am Platze.
Translate from German to English

Eure Bemerkungen waren ziemlich fehl am Platze.
Translate from German to English

Ihre Bemerkungen waren ziemlich fehl am Platze.
Translate from German to English

Toms Kommentar war fehl am Platze.