German example sentences with "galicisch"

Das Galicisch-Portugiesische war die gemeinsame Sprache im westlichen Teil der Iberischen Halbinsel.
Translate from German to English

Wo kann ich Galicisch lernen?
Translate from German to English

Wo kann ich die galicisch-portugiesische Sprache lernen?
Translate from German to English

Wisst ihr, ob Tom Galicisch kann?
Translate from German to English

Sind Portugiesisch und Galicisch dieselbe Sprache?
Translate from German to English

Ohne jemals Galicisch gelernt zu haben, kann ein Brasilianer oder Portugiese praktisch jeden in dieser Sprache verfassten Text verstehen.
Translate from German to English

Die meisten Sätze, die ich auf Galicisch sehe, scheinen mir auf Portugiesisch geschrieben zu sein.
Translate from German to English

Sein Beitrag zum Tatoeba-Korpus enthält 700 Sätze mehr auf Rumänisch als auf Galicisch.
Translate from German to English

Wenn ich vor zehn Jahren gewusst hätte, dass Galicisch so einfach ist, hätte ich mehr als 50.000 Phrasen in dieser Sprache zu Tatoebas Korpus hinzugefügt.
Translate from German to English

Galicisch ist fast dasselbe wie Portugiesisch.
Translate from German to English

Galicisch ist eine Schwestersprache von Spanisch und Portugiesisch. Ich studiere die drei sorgfältig, immer nachmittags oder morgens.
Translate from German to English

Der Unterschied zwischen Galicisch und Portugiesisch scheint mir manchmal einfach eine Frage des Akzents zu sein.
Translate from German to English

Vier Jahrhunderte lang waren Galicisch und Portugiesisch in einer einzigen Sprache vereint: Galicisch-Portugiesisch. Es handelt sich sozusagen um zwei getrennt lebende Siamschwestern.
Translate from German to English

Ich sehe, dass das Lesen von Sätzen auf Galicisch eine gute Möglichkeit ist, mein Portugiesisch zu verbessern.
Translate from German to English

Galicisch bringt mir Portugiesisch bei.
Translate from German to English

In der von ihm durchgeführten Vergleichsstudie ordnete der Student die Sprachen entsprechend der von ihm wahrgenommenen Affinitäten zwischen ihnen in Gruppen ein. Zum Beispiel: Portugiesisch, Galicisch, Okzitanisch, Spanisch, Italienisch, Französisch; Englisch, Deutsch, Niederländisch; Russisch, Slowenisch, Polnisch usw.
Translate from German to English

Dieser Satz auf Galicisch ist genau derselbe wie seine Übersetzung auf Portugiesisch.
Translate from German to English