German example sentences with "Gatten"

Wenn ich nochmals eine Frau entführen sollte, würde ich den Gatten mitnehmen.
Translate from German to English

Den idealen Gatten gibt es nicht. Der ideale Gatte bleibt ledig.
Translate from German to English

Tom wurde von dem Gatten der Frau, mit der er oft zusammen war, ermordet.
Translate from German to English

Glaubst du nicht, dass ich meinen eigenen Gatten kennen sollte?
Translate from German to English

Gatten, die sich vertragen wollen, lernen’s von uns beiden! Wenn sich zweie lieben sollen, braucht man sie nur zu scheiden.
Translate from German to English

Ich gefiel meinem Gatten.
Translate from German to English

Sie hat ein Haus, einen Hund, eine Katze, zwei Kinder und einen Gatten.
Translate from German to English

Sie beschweren sich ständig über Ihren Gatten.
Translate from German to English

Tom beleidigte Maria und ihren Gatten.
Translate from German to English

„Tom hat für nichts von dem Sinn, was mich interessiert.“ – „Vielleicht hast du dir den falschen Gatten ausgesucht, Maria.“
Translate from German to English

Am folgenden Tag, zur Abendbrotzeit, bin ich ihrem Gatten vorgestellt worden.
Translate from German to English

Eines Tages beschloss Maria, dass sie genug gelitten hätte, und verwies ihren schnarchenden Gatten ins Kinderzimmer.
Translate from German to English

Sie hat ihren Gatten für einen anderen Mann verlassen.
Translate from German to English

Die Berühmtheit ihres Gatten Tom ermöglichte es auch Maria, ganz groß herauszukommen.
Translate from German to English

Maria war eine vernünftige Frau, und das machte es ihrem Gatten leicht, ihre Wünsche zu erfüllen.
Translate from German to English

Nach dem Tod ihres Gatten Tom trug Maria bis an ihr Lebensende Schwarz.
Translate from German to English

Das ist das Blut von Lady Eleanore de Canterville, die im Jahre 1575 an ebenjener Stelle von ihrem eigenen Gatten, Sir Simon de Canterville, ermordet wurde.
Translate from German to English

„Wie wäre es wohl, mit Maria verheiratet zu sein?“ fragte sich Tom. – „Es wäre ein Alptraum“, erklang da die Stimme von Johannes, Marias Gatten, der gerade in diesem Moment das Zimmer betrat.
Translate from German to English

Frau von Weiß stellte den Gästen einen älteren, bierbäuchigen, zweifellos sehr wohlhabenden Herrn als den zukünftigen Gatten ihrer Tochter Maria vor, die zu Tode betrübt aussah.
Translate from German to English

Das Attentat wäre beinahe gescheitert, als Tom von seiner Frau Maria, die von Alpträumen des bevorstehenden Todes ihres Gatten gequält wurde, beschworen wurde, zu Hause zu bleiben. Johannes gelang es, den Nachgebenden zu überreden, dass es töricht sei, der wichtigen Zusammenkunft aufgrund der Ängste einer Frau fernzubleiben.
Translate from German to English

Ich weiß nichts über Marias Gatten.
Translate from German to English

Sie streitet mit ihrem Gatten, wenn er trinkt.
Translate from German to English

Maria gab ihrem Gatten einen anerkennenden Klaps.
Translate from German to English

Sterbend nun zum zweiten Mal, kann sie dennoch ihren Gatten nicht tadeln, denn wie kann sie ihm seine Ungeduld, sie zu erblicken, zum Vorwurf machen?
Translate from German to English