German example sentences with "gefährden"

Der Abgeordnete ermahnte ihn, draußen kein Feuer zu machen, um das Wachstum dieses Naturwaldes nicht zu gefährden.
Translate from German to English

Die Kosten dieser Entwicklung sind jedoch so hoch, dass sie die Stabilität und den Zusammenhalt der Gesellschaft gefährden.
Translate from German to English

China und die USA gefährden das Klima des gesamten Planeten.
Translate from German to English

Im Zusammenhang mit der von Angela Merkel geäußerten Besorgnis angesichts der Ereignisse auf der Krim und in der Ukraine insgesamt verwies Wladimir Putin auf die nicht nachlassende Androhung von Gewalt durch ultranationalistische Kräfte, welche das Leben und die legitimen Interessen der russischen Bürger und der gesamten russischsprachigen Bevölkerung gefährden.
Translate from German to English

Erwachsene Impfmuffel gefährden sich selbst und andere Nichtgeimpfte.
Translate from German to English

Von allen Menschen droht Gefahr. Die alleinige Maxime einer freien Regierung sollte lauten: Vertraue keinem Lebenden die Macht an, die öffentliche Freiheit zu gefährden.
Translate from German to English

Du hättest die ganze Operation gefährden können.
Translate from German to English

Sie hätten die ganze Operation gefährden können.
Translate from German to English

Ihr hättet die ganze Operation gefährden können.
Translate from German to English

Lange Flugstrecken gefährden die Gesundheit von Menschen mit Rückenproblemen.
Translate from German to English

Warnung des Bundesamtes für Dummheitswesen: Mitmachen im Unterricht kann Ihre Dummheit gefährden.
Translate from German to English

Impfgegner gefährden Menschenleben.
Translate from German to English

Hindernisse an der Tür können im Ernstfall die Leute gefährden.
Translate from German to English

Falsch parkende Fahrzeuge, die Fußgänger gefährden, müssen abgeschleppt werden. Ein milderes Mittel, wie beispielsweise ein Strafzettel, genügt hier nicht, da dies das Problem nicht behebt.
Translate from German to English