German example sentences with "gefährdet"

Rauchen gefährdet die Gesundheit.
Translate from German to English

Es wird oft darauf hingewiesen, dass Rauchen die Gesundheit gefährdet.
Translate from German to English

Die halbherzige Neustrukturierung, die nicht einmal die Kosten senken kann, gefährdet die Wiederherstellung der JAL.
Translate from German to English

Die Wassermassen haben so viele kulturelle Kostbarkeiten zerstört, dass die geschichtliche Identität des Stammes gefährdet ist.
Translate from German to English

Komasaufen gefährdet deine Gesundheit.
Translate from German to English

Ich mag Rauchen nicht, weil es die Gesundheit gefährdet.
Translate from German to English

Ich will nichts tun, was meine Freundschaft mit dir gefährdet.
Translate from German to English

Fußgänger und Radfahrer werden durch Autofahrer gefährdet.
Translate from German to English

Die Spezialisten, die erforschen, was geschehen ist, was die "Blackbox" aufgezeichnet hat, können eine Menge von Beispielen anführen, welche zeigen, dass eine schlechte Kommunikation zwischen Kontrollturm und Pilot das Leben der Reisenden gefährdet.
Translate from German to English

Du hast dich über meine Anordnungen hinweggesetzt und damit die ganze Mission gefährdet!
Translate from German to English

Wer dem Sirenengesang der Werbung widersteht, ist mündiger Bürger. Und gefährdet Arbeitsplätze.
Translate from German to English

Deine Sache wird gefährdet, wenn das Nachbarhaus brennt.
Translate from German to English

Was veranlasst Sie zu glauben, dass Ihre Sprache gefährdet ist?
Translate from German to English

Vorsicht! Ihre Privatsphäre ist gefährdet.
Translate from German to English

Friede gefährdet Arbeitsplätze.
Translate from German to English

Kalifornische Kondore sind durch Bleivergiftung gefährdet.
Translate from German to English

Sie waren gefährdet.
Translate from German to English

Lesen gefährdet die Dummheit.
Translate from German to English

Ich habe mal gelesen, dass Lesen die Dummheit gefährdet.
Translate from German to English

Rauchen gefährdet den Rentenbezug.
Translate from German to English

Jeder unkontrollierte Geheimdienst gefährdet die Demokratie.
Translate from German to English

Dieser Planet ist ernsthaft gefährdet.
Translate from German to English

Die isolationistische Politik des Präsidenten der USA gefährdet die Wirtschaft.
Translate from German to English

Wer die Vergangenheit ignoriert, gefährdet die Zukunft.
Translate from German to English

Durch Ruhe und Ordnung kann die Demokratie ebenso gefährdet werden wie durch Unruhe und Unordnung.
Translate from German to English

Wenn Oslo so gefährdet wäre wie New York, würden Norweger nicht ganz so friedfertig sein.
Translate from German to English

Die Auseinandersetzungen zwischen den Weltmächten haben sich dramatisch verschärft. Es wird jetzt offen davon gesprochen, dass der Weltfrieden ernsthaft gefährdet ist.
Translate from German to English

Unsere Bequemlichkeit hat die Erde gefährdet, unsere Ignoranz wird sie zerstören.
Translate from German to English

Viele archäologische Stätten sind aufgrund mangelhafter Instandhaltung gefährdet.
Translate from German to English

Sollten wir zum Erfolg dieses verrückten Unternehmens beitragen, das unsere Sicherheit und unser demokratisches Modell gefährdet?
Translate from German to English

Ein Schwätzer läßt die Katze immer aus dem Sack und gefährdet die Interessen anderer.
Translate from German to English

Aus Rücksicht auf sein Alter lassen ihn alle machen, was er will, solange er sich oder andere nicht gefährdet.