German example sentences with "gefangene"

Man kann nicht leugnen, dass der Gefangene schuldig ist.
Translate from German to English

Um ein Verderben zu vermeiden, wird der auf hoher See gefangene Fisch unverzüglich gekühlt.
Translate from German to English

Der Gefangene stritt ab, einen Polizisten getötet zu haben.
Translate from German to English

Der Gefangene wurde freigelassen.
Translate from German to English

Der Gefangene wurde gestern freigelassen.
Translate from German to English

Der Gefangene ersuchte, vorzeitig entlassen zu werden.
Translate from German to English

Der Gefangene bat um ein Stück Kuchen.
Translate from German to English

Der Richter kam zu dem Schluss, dass der Gefangene unschuldig sei.
Translate from German to English

Es lässt sich nicht leugnen, dass der Gefangene schuldig ist.
Translate from German to English

Pardon wird nicht gegeben! Gefangene werden nicht gemacht!
Translate from German to English

Der Gefangene wurde einem Richter vorgeführt.
Translate from German to English

Der Gefangene bat darum, vorzeitig entlassen zu werden.
Translate from German to English

Wenn man schon der Gefangene seines eigenen Geistes ist, muss man ihn sich doch wenigstens ordentlich einrichten.
Translate from German to English

Der Gefangene floh, der gefangene Floh ebenso.
Translate from German to English

Der gefährlichste Gefangene ist geflohen.
Translate from German to English

Der gefährlichste Gefangene floh.
Translate from German to English

Es entkam der gefährlichste Gefangene.
Translate from German to English

Der gefährlichste Gefangene ist entkommen.
Translate from German to English

Die, die im Gefängnis wohnen, nennt man Gefangene.
Translate from German to English

Ihr seid Gefangene.
Translate from German to English

Sie sind Gefangene.
Translate from German to English

Ich bin eine Gefangene.
Translate from German to English

Du bist eine Gefangene.
Translate from German to English

Sie sind eine Gefangene.
Translate from German to English

Wir sind Gefangene.
Translate from German to English

Die Menschen sind nicht Gefangene des Schicksals, sondern nur ihres Denkens.
Translate from German to English

Der Gefangene war zwei Monate hinter Gittern.
Translate from German to English

Der Gefangene befand sich zwei Monate hinter Gittern.
Translate from German to English

Wie viele Gefangene werden in Guantanamo festgehalten?
Translate from German to English

Wir waren Gefangene.
Translate from German to English

Grant nahm 14 000 Gefangene.
Translate from German to English

Tom schrie die im Glas gefangene Fliege, glaubend, damit eine ihn durch das arme Insekt beobachtende außerirdische Präsenz zu erreichen, an, dass man ihn doch in Ruhe lassen möge.
Translate from German to English

Die Frau ist eine Festung, der Mann der Gefangene.
Translate from German to English

Aus Mangel an stichhaltigen Beweisen wurde der Gefangene freigelassen.
Translate from German to English

Tom angelt nur, weil es ihn entspannt. Gefangene Fische wirft er immer zurück ins Wasser.
Translate from German to English

Ihre Tränen und Gebete hallten durch die dunkle Leere, welche die geschundene gefangene Seele umgab.
Translate from German to English

Wir alle sind Gefangene.
Translate from German to English

Der Gefangene ist mit Ketten versehen.
Translate from German to English

Just in diesem Moment ging ein Raunen durch die beiwohnende Menge, und ein Bote erschien auf dem Richtplatz, ein Schreiben vom Konvent in der Hand. Der Gefangene sei augenblicklich freizulassen!

Wir sind Gefangene der Zeit.

Der Gefangene ist in Ketten.

Der gefährlichste Gefangene ist entflohen.

Du bist der Gefangene.

Wir sind hier alle Gefangene.

Du bist meine Gefangene.

Der Gefangene ist verrückt geworden.

Die Gefangene ist verrückt geworden.

Der Gefangene ist aus dem Gefängnis geflohen.

Unsere Gefangene ist entkommen.

Du bist jetzt meine Gefangene.

Sie sind jetzt meine Gefangene.

Nur zwei Gefangene waren nicht eingeweiht.

Ich will nicht, daß ihr euch wie Gefangene fühlt.

Ich will nicht, daß Sie sich wie Gefangene fühlen.

Wir sind alle Gefangene.

Sind wir Gefangene der Sprache, die wir sprechen?

In diesem grausamen, abstoßenden und völkermörderischen Krieg werden gefangene Menschenmengen ausgehungert, Krankenhäuser bombardiert und Journalisten ins Visier genommen.