German example sentences with "Hänschen"

Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
Translate from German to English

Was Hänschen nicht lernt, das muss er bald auslöffeln.
Translate from German to English

Was Hänschen nicht lernt, wird Gretchen ihm schon beibringen!
Translate from German to English

Tom, der eine verlorene Wette einzulösen hatte, erhob sich während der Vorlesung plötzlich, zog sein Hemd aus und sang lauthals „Hänschen klein“.
Translate from German to English

Hänschen, lern nicht zuviel, du musst sonst zu viel tun.
Translate from German to English

Hänschen Apfelkern ist in der Volkskunde der Vereinigten Staaten sehr beliebt, weil er das Land bereiste und, wohin er kam, Apfelkerne pflanzte. Doch Volkskundefreunde verstehen nicht viel von Apfelbäumen, die, um einigermaßen nutzbringend zu sein, fast immer der Veredelung bedürfen.
Translate from German to English

Was sitzt du da und lachst, Hänschen?
Translate from German to English

Warum sitzt du da und lachst, Hänschen?
Translate from German to English

Hänschen hatte die teure Vase seiner Mutter zu Bruch gehen lassen, aber weil er es nicht mit Absicht getan hatte, war sie ihm nicht böse.
Translate from German to English

Tom übt schon seit Stunden „Hänschen klein“ auf der Blockflöte, und er wird nicht besser. Ich ertrage das nicht mehr!
Translate from German to English

Unser Hund heißt Hänschen.
Translate from German to English

Was Hänschen gelernt hat, verlernt Hans nimmermehr.
Translate from German to English

Hänschen wollte bei Karlchen übernachten, aber obwohl Karlchens Eltern einverstanden waren, erlaubte Hänschens Mutter es nicht.
Translate from German to English

Triffst du im Wald auf einen Bären, dann entferne dich rückwärts gehend langsam von ihm, behalte ihn im Auge und singe dabei laut hörbar folgendes Lied: „Hänschen klein, ging allein, in den tiefen Wald hinein.“ Tust du das, dann dürften deine Überlebenschancen nicht schlecht stehen.
Translate from German to English