German example sentences with "Haftbefehl"

Es liegt ein Haftbefehl gegen dich vor.
Translate from German to English

Es liegt ein Haftbefehl gegen Sie vor.
Translate from German to English

Zivilfahnder der Berliner Polizei nahmen an der Einsteinstraße zwei mutmaßliche Rauschgifthändler fest. Der Zugriff erfolgte am Freitag. Noch am Wochenende wurde gegen einen der beiden Haftbefehl erlassen.
Translate from German to English

Die Staatsanwaltschaft beantragte gegen den 30 Jahre alten Mann einen Haftbefehl, der am Freitag vom Amtsgericht erlassen wurde.
Translate from German to English

Ein von den Justizbehörden mit Haftbefehl gesuchter Mann hat sich am Münchner Flughafen verlaufen - und wurde deshalb festgenommen. Wie die Bundespolizei mitteilte, war der Mann per Flugzeug aus Athen gekommen und stellte sich versehentlich bei der Passkontrolle an - obwohl er gar keinen Anschlussflug hatte.
Translate from German to English

Gegen Tom wurde Haftbefehl erlassen.
Translate from German to English

Gegen den Buchhalter der Firma wurde Haftbefehl erlassen.
Translate from German to English

Kriminalpolizei. Gegen Sie liegt ein Haftbefehl vor. Wir müssen Sie leider mitnehmen.
Translate from German to English

Gegen Tom wurde ein internationaler Haftbefehl erlassen.
Translate from German to English

„Wir müssen Sie festnehmen.“ – „Ich bin nicht zu Scherzen aufgelegt.“ – „Das ist auch kein Scherz, sondern ein Haftbefehl. Bitte packen Sie Ihre Sachen zusammen!“ – „Darf ich den Grund erfahren?“ – „Nötigung, Körperverletzung, versuchter Totschlag. Es liegt eine Anzeige gegen Sie vor.“
Translate from German to English

Drei Jahre nach der groß angelegten russischen Invasion in der Ukraine und fast zwei Jahre, nachdem der Internationale Strafgerichtshof einen Haftbefehl gegen den russischen Präsidenten erlassen hat, wartet man noch immer auf Gerechtigkeit.
Translate from German to English