German example sentences with "Hagen"

Herr von Hagen, darf ich fragen, welche Kragen Sie getragen, als Sie lagen krank am Magen im Spital zu Kopenhagen?
Translate from German to English

Seit dieser Meyer-Hagen die Chefredaktion übernommen hat, ist das Blatt gänzlich unerträglich.
Translate from German to English

Der Hass der Brünhild hatte sich ganz auf Siegfried konzentriert, vielleicht um so mehr, weil sie irgendwo ganz tief in ihrem Herzen in diesen Mann verliebt war, aber wusste, dass sie ihn nicht kriegen konnte, weil eine andere ihn bekommen hatte. Dieses Gefühl der Liebe schlug so in Hass um, und die Demütigung kam zu diesem Hass noch hinzu. Sie gab Hagen von Tronje Auftrag, in ihrem Namen die Rache zu führen und ihn zu töten.
Translate from German to English

Gutgläubig, wie sie war, verriet Kriemhild Hagen, wo die einzige verwundbare Stelle ihres geliebten Mannes Siegfried war, ja sie markierte sie ihm sogar, dass er besonders gut darauf achtgeben könne, und so besiegelte sie nichtsahnend Siegfrieds Schicksal.
Translate from German to English

„Wer soll denn jetzt eigentlich der Nachfolger von Hagen Hund bei der Mordkommission werden?“ – „Soweit ich gehört habe, Dieter Dobermann, ein ganz scharfer Hund – wobei das jetzt kein Wortspiel mit Namen sein soll, denn das wäre ja albern.“
Translate from German to English

Hagen Hund war ein Würstchen, dem alle auf der Nase herumgetanzt sind. Ein scharfer Hund ist der Nachfolger Dieter Dobermann: bei dem kuschen sie alle.
Translate from German to English