German example sentences with "handvoll"

Die Schwierigkeit der japanischen Sprache verhindert, dass Ausländer, von einer Handvoll abgesehen, sich der japanischen Literatur in der Originalsprache nähern.
Translate from German to English

Viele der ungefähr siebentausend Sprachen der Welt werden nur von ein paar Handvoll lebender Leute gesprochen und sind vom Aussterben bedroht.
Translate from German to English

Nur eine Handvoll Leute sind auf dem Laufenden.
Translate from German to English

Der Junge sammelte eine Handvoll Erdnüsse und legte sie in eine kleine Schachtel.
Translate from German to English

Ich dachte, eine Handvoll Leute käme mit uns Wasserski fahren, aber es ist kein Einziger erschienen.
Translate from German to English

In erbärmlicher Kleidung und mit einer Handvoll Rechnungen bei sich fragte ein alter Mann mit zitternder Stimme, ob man hier seine Schulden bezahlen könne.
Translate from German to English

Es hat sich gezeigt, dass eine Handvoll Fanatiker ein ganzes Land erpressen kann.
Translate from German to English

Rat suche ich bei einer Handvoll guter Freunde.
Translate from German to English

Eine Handvoll Soldaten sind immer besser als ein Mundvoll Argumente.
Translate from German to English

Der Lehrer beklagte sich über eine Handvoll Schüler, die immer zu spät kommt.
Translate from German to English

Nur eine Handvoll von Leuten kennt die Wahrheit.
Translate from German to English

Dieses Land gehört uns allen, nicht nur einer Handvoll Milliardäre.
Translate from German to English

Besser eine Handvoll Naturell als zwei Hände voll Wissenschaft.
Translate from German to English

Was das Kamel vom Abhang runterstürzen lässt, ist eine Handvoll Gras.
Translate from German to English

Eine Handvoll Liebe ist besser als ein Ofen voll Brot.
Translate from German to English

Tom nahm sich eine Handvoll Popcorn aus der Tüte und reichte diese dann Maria.
Translate from German to English

Lieber eine Handvoll Bienen als einen Korb voller Fliegen.
Translate from German to English

Bring den Akkuschrauber, zwei Schraubzwingen und eine Handvoll Schrauben!
Translate from German to English

Wäre die ganze Erde aus Gold, würden sich die Menschen umbringen für eine Handvoll Dreck.
Translate from German to English

Und wieder einmal bläst mein Nachbar eine Handvoll Blätter, die ihm auf den Rasen gefallen sind, mit seinem lärmenden Laubbläser davon.
Translate from German to English

Du solltest dich vielleicht mal an die eigene Nase fassen, bevor du auf andere schaust, Tom! Dann hättest du eine ganze Handvoll.
Translate from German to English

Eine Handvoll Bienen ist tausend Wespen wert.
Translate from German to English

Sie hob eine Handvoll des warmen Sandes auf.
Translate from German to English

Tom steckte Maria von hinten eine Handvoll Schnee in den Pullover.
Translate from German to English

Ich kam in die Küche und sah, dass Oma gebacken hatte: eine Schale Kekse stand auf dem Tisch. Ich nahm mir eine Handvoll und ging ins Wohnzimmer.
Translate from German to English