German example sentences with "individuelle"

Die individuelle Prämie errechnet sich aus einer sturen Formel.
Translate from German to English

Es ist nicht möglich, die ästhetischen Qualitäten eines Kunstwerks objektiv zu messen, da die Wahrnehmung von Kunst auf individuelle, subjektive Weise erfolgt.
Translate from German to English

Das ist die individuelle Entscheidung eines jeden Menschen.
Translate from German to English

Mit großem Talent gestaltet der Autor individuelle Figuren.
Translate from German to English

Jeder individuelle Mensch, kann man sagen, trägt, der Anlage und Bestimmung nach, einen reinen, idealischen Menschen in sich, mit dessen unveränderlicher Einheit in allen seinen Abwechselungen übereinzustimmen die große Aufgabe seines Daseins ist.
Translate from German to English

Jeder allgemeine, unbestimmte Satz hat etwas Musikalisches. Er erregt philosophische Phantasien, ohne irgendeinen bestimmten philosophischen Gedankengang, irgendeine individuelle philosophische Idee auszudrücken.
Translate from German to English

Individuelle Vorlieben spielen in diesem Bereich eine wichtige Rolle.
Translate from German to English

Einzelne Gene legen individuelle Funktionen fest, aber die Beziehung zwischen den Genen ermöglicht die Physiologie.
Translate from German to English

Können Sie ein auf individuelle Bedürfnisse abgestimmtes Programm entwickeln?
Translate from German to English

Das ist eine individuelle Entscheidung.
Translate from German to English

Sie wollten die gemeinsame Sprache auslöschen, sie verschwinden lassen und sie durch eine von Grund auf neu geschaffene Ausdrucksweise ersetzen, deren Ziel darin besteht, in die individuelle Psyche einzudringen, um ihr eine Ideologie der Technisierung, Biologisierung und Mythisierung aufzuzwingen.
Translate from German to English

Die individuelle Seele sollte nach einer innigen Vereinigung mit der Seele des Universums streben.
Translate from German to English