German example sentences with "Inspiration"

Ich habe meine Inspiration verloren.
Translate from German to English

Heute fehlt mir die Inspiration.
Translate from German to English

Inspiration existiert, aber sie muss dich arbeitend vorfinden.
Translate from German to English

Ich war deine Inspiration für diesen Satz und das weißt du.
Translate from German to English

Ich hatte eine Inspiration.
Translate from German to English

Ein Genie besteht aus einem Prozent Inspiration und 99 Prozent Schweiß.
Translate from German to English

Die Quelle meiner Inspiration ist versiegt.
Translate from German to English

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einer Inspiration und einem Ansporn.
Translate from German to English

Hier ist meine Flagge für Nynorsk. Weil die Philosophie hinter dem Nynorsk sich auf eine größtmögliche Unterscheidung vom Dänischen gründet, wird der dänische Flaggenhintergrund durch einen isländischen ersetzt, da Isländisch eine Inspiration für diejenigen war, welche die Sprache schufen. Die Flagge ist nicht rechteckig, weil Nynorsk ja doch etwas Eigenartiges ist.
Translate from German to English

Inspiration ist aber auch: zu neunundneunzig Prozent für den Papierkorb arbeiten und der Rest bleibt.
Translate from German to English

Ein guter Arbeitstag beginnt mit der Aufarbeitung der Inspiration aus der Nacht zuvor.
Translate from German to English

Ich schöpfte Inspiration aus deiner Idee.
Translate from German to English

Die Inspiration existiert, aber sie muss dich bei der Arbeit finden.
Translate from German to English

Tom ist meine Inspiration.
Translate from German to English

Die chemische Analyse der sogenannten dichterischen Inspiration ergibt 99% Whisky und 1% Schweiß.
Translate from German to English

Woher nimmst du eigentlich die Inspiration für all diese kleinen Geschichten, die du produzierst?
Translate from German to English

Sie ist der einzige Quell meiner Inspiration.
Translate from German to English

Ich warte auf Inspiration.
Translate from German to English

Über das Wesen von Imagination, Inspiration und Intuition findet man das Notwendige in dieser «Geheimwissenschaft im Umriss» selbst und in meinem Buche «Wie erlangt man Erkenntnisse der höheren Welten?».
Translate from German to English

Toms Mut im Umgang mit Widrigkeiten ist eine Inspiration für die um ihn herum.
Translate from German to English

Der Lehrer ist eine Inspiration für seine Schüler.
Translate from German to English

Ich warte auf eine Inspiration.
Translate from German to English

Die Inspiration kommt beim Schreiben.
Translate from German to English

Lass dich nicht davon abbringen, was du unbedingt tun willst. Wenn Liebe und Inspiration vorhanden sind, kann es nicht schiefgehen.
Translate from German to English

Der Geist braucht Inspiration, um zu inspirieren.
Translate from German to English

Tom, verschwinde hier mit deiner guten Laune! Ich bin gerade in einer so herrlich schwermütigen Stimmung; da kommt mir bestimmt die Inspiration für ein Gedicht.
Translate from German to English

Tom ist eine große Inspiration.
Translate from German to English

Ich brauche Inspiration.
Translate from German to English

Eine Idee ist das Ergebnis von Assoziation und Inspiration.
Translate from German to English

Danke für die Inspiration!
Translate from German to English

Du bist eine Inspiration für uns alle.
Translate from German to English

Inspiration muss man nehmen, wie sie kommt. Sie hat ihre Launen und Schrullen.

Herbert war ein Atheist; Tom hingegen war ein tiefreligiöser Mensch, der überzeugt war, dass ihm sämtliche wissenschaftliche Inspiration von der Jungfrau Maria eingegeben würde.

Heute habe ich keine Inspiration.

Heute fehlt es mir an Inspiration.

Meine Inspiration ist versiegt.

Wo bist du hingegangen, Inspiration meiner Tage? Du hast mir die Einsamkeit und die kalte Nacht hinterlassen, ohne auch nur ein Winken, einen kurzen und stummen Abschied.

Meine Mutter war ein Engel, und auch die Quelle meiner Inspiration.

Woher beziehst du deine Inspiration?

Woher hast du deine Inspiration?

Woher habt ihr eure Inspiration?

Woher haben Sie Ihre Inspiration?

Nach der Besteigung des Mt. Fuji hatte ich die Inspiration für ein Gedicht.

Nachdem ich den Mt. Fuji bestiegen hatte, bekam ich die Inspiration für ein Gedicht.

Wo findest du Inspiration?

Wo findet ihr Inspiration?

Wo finden Sie Inspiration?

Wir brauchen Inspiration.

Er war eine Inspiration für uns alle.

Ich bin für alle ein Funken der Inspiration.

Im Obstgarten der Poesie trägt die Blume der Inspiration selten süße Früchte. Beim Pflanzen von Versen erschöpfte ich mein Herz... Vergeblich warte ich auf das Erblühen eines guten Gedichts.